special being

그대나를사랑하지않아도
就算你不愛我

就算我不像這樣唱著歌
내가이렇게노래하지않아도
就連獨自待在空無一物的房間裡時

我能變得完全特別嗎
아무도없는방에혼자있을때도
但是這世界總是讓我

獨自一人的理由也許是
나는온전히 특별해질수있을까요
我說過獨自一人也可以吧

那我會接受的
하지만세상이자꾸나를
想著首爾天空中的
혼자두게하는이유 는아마도
一顆兩顆三顆星星

雖然星星之間什麼也沒有
혼자서도가능하다는얘기겠죠
就那樣獨自也能閃閃發光
난받아드릴게요
也許我也像那樣

什麼理由都沒有地發著光吧
서울하늘에남은
但是這世界總是讓我
별하나둘세며생각해
獨自一人的理由也許是

我說我已經很特別了吧
별과별사이엔아무것도없는데도
那我現在就沉默好了

저렇게혼자서반짝이고있는건

아마도나도아무
이유없이빛나겠죠

하지만세상이자꾸나를
혼자두게하는이유는아마도

내가이미특별하다는얘기겠죠

나이제침묵할게요