Last Message ～卒業～

君と私達の時間は
你和我們的歲月
記憶の中で生き続ける
在記憶中存續
幸せはなるものではなく
堅信著，幸福不是自然就有的
気づくことだと信じて…
而需要用心去發現

twenty4-7, Last Message（twenty4-7，最後的祝愿）
twenty4-7, Last Message
Don't go away forever（永遠別離開）
Don't go away forever
（謝謝）還會再相見吧

那個時刻一定會變得更了不起吧。 。 。
「ありがとう」また會おう
和那天相逢的你
その時はもっと大きくなっているだろうきっと…
一起行走的道路依舊

它大而寬闊
あの日出會った君達と
現在還存在於我心裡
一緒に歩いた道がある
曾經以為在變成大人的過程中失去的夢
それは広く大きくて
一直在這裡
今も心で生きている
在內心深處還頑強地挺立

和大家一起相遇，和大家一起描繪
大人になり失ったと思ってた夢達は
製作好的勳章全部大大的
ずっとここにあった
成為驕傲的存在，我想一直守護
まだ心の奧で強く凜と立っていた
比起一起生活到現在的時間
皆と出會い皆と描き
今後的道路會更長吧
作り上げて來た勲章は全てデカイ
每個人的人生
誇れる存在となりずっと守り続けたい
今後也將繼續下去

如果你感到寂寞
共に生きて來たトキより
即使流淚的日子到來
これからの道は長いでしょう
過去的日子也不會消逝
一人一人の人生を
我們的心一直在一起
この先も歩めますように…
小小的夢的start（起點），重要的詩

感覺會失敗的日子一直存在
もし君が淋しくなって
僅僅在受傷的時候歸來的
涙流れる日が來ても
大家的聲音支撐著內心
今までの日々は消えない
不管何時，都不會忘記吧
ずっと心は一つだった
（謝謝）還會再相見吧

那個時刻一定會變得更了不起吧。 。 。
小さな夢からのスタート大切な詩
攜手共進的歲月
負けそうになった日はいつもあった
在記憶中存續著吧
傷ついた分だけ返って來た
寄託著大家未來的幸福
皆の聲が心を支えてた
現在，暫且畢業

一直，無論何時，無論到什麼時候，我都在你身邊
いつになっても忘れないだろう
想更細心地守望你
「ありがとう」また會おう
直到你獨當一面
その時はもっと大きくなっているだろうきっと…
真的是很心痛很寂寞，想哭泣

即使如此，分別的時刻也會到來
手を取り合った時間は
真的是想從今以後和你們一起
記憶の中で生きるでしょう
永遠地並肩前進
それぞれの明日に幸せを…
比起一起生活到現在的時間
今は、とりあえず卒業
今後的道路會更長吧

每個人的人生
ずっと君の傍でいつもいつまでも
今後也將繼續下去
もっと見守りたかったよ
攜手共進的歲月
君が立ち上がれるまで…
在記憶中存續著吧
本當は辛くて淋しくて泣きたい
寄託著大家未來的幸福
それでも別れが來る時もある
現在，暫且畢業
本當はこれからも君達と並んで
比起一起生活到現在的時間
永遠に歩いて行きたかったけれど…
今後的道路會更長吧
共に生きて來たトキより
每個人的人生
これからの道は長いでしょう
今後也將繼續下去
一人一人の人生を
攜手共進的歲月
この先も歩めますように…
在記憶中存續著吧
手を取り合った時間は
寄託著大家未來的幸福
記憶の中で生きるでしょう
現在，暫且畢業
それぞれの明日に幸せを…
這就是最後的祝愿
今は、とりあえず卒業
共に生きて來たトキより
これからの道は長いでしょう
一人一人の人生を
この先も歩めますように…
手を取り合った時間は
記憶の中で生きるでしょう
それぞれの明日に幸せを…
今は、とりあえず卒業
これが最後のメッセージ。