How Insensitive

How insensitive I must have seemed
我看起來該有多茫然不知

當你告訴我你愛過我
When you told me that you loved me
我看起來該有多無動於衷，多冷酷

當你如此真摯地向我訴說
How unmoved and cold I must have seemed
你肯定想問為什麼

我只是轉身，凝視著冰冷的沉默
When you told me so sincerely
我該說什麼？你又能說什麼？

當愛已成往事
Why you must have asked
如今你已離去，我孤身一人

僅存對你最後一眼的記憶
Did I just turn and stare in icy silence
模糊、疲憊而又憂傷，我看著它靜止

那最後一眼所有的心碎
What was I to say? What can you say
你肯定想問為什麼

我只是轉身，凝視著冰冷的沉默
When a love affair is over
我該說什麼？你又能說什麼？

當愛已成往事
Now you gone away and Im alone

With a memory of your last look

Vague and drawn and sad, I see it still

All the heartbreak in that last look

Why you must have asked

Did I just turn and stare in icy silence

What was I to say ? What can you say

When a love affair is over