only one secret

I Want to wake only one secret
我只想喚醒一個秘密
約束なんて出來ない
約定什麼的我做不到

黃昏色的漣漪一直悠蕩的永恆記憶

連續不斷的夢中只有你在等待
黃昏色の小波を徬徨い続ける永久の記憶
緊握的纖纖細手相扣的指尖
ずっと続く夢の中あなただけを待ってる
即使如今仍還記得

雖說是安靜流逝過去的時光但也還是
交わした細い手結んだ指先
我只想喚醒一個秘密
今でも憶えてるの
承諾什麼的我說不出
靜かに過ぎ去る時だけどそれでも
即使消失散去即使會被奪走

也絕不會把你忘記
I Want to wake only one secret
僅僅一個秘密
約束なんて出來ない
細微的傷痕悲傷的雨聲
例え消え去っても例え奪われても
即使如今仍還記得
あなたを忘れない
雖說是在也不能回來的時光但也還是

我只想喚醒一個秘密
only one secret
永遠什麼的不能保證

即便全將消失散去即便全都會被奪走
微かな傷痕悲しい雨音
也絕不會把你忘記
今でも覚えてるの
我只想喚醒一個秘密
二度と戻らない時だけどそれでも
約定什麼的我做不到

即使消失而散即使會被奪走
I Want to wake only one secret
也絕不會把你忘記
約束なんて出來ない
緊緊擁抱的只有你
全部消え去っても全部奪われても
あなただけ忘れない

I Want to wake only one secret
約束なんて出來ない
例え消え去っても例え奪われても
あなただけ忘れない

あなただけ抱きしめてる