unrequited

戯れ言は核を捉えずに
彼此間的漸漸的沒有了共同話語
広がる霧に捕われて
彷彿言語被迷霧吞噬了一般
逃げること選ぶこと出來ず
進退兩難的我
ただ受け入れていた
只能黯然接受你不愛我的事實
凍る心探してた此処を
一顆冰冷的心一直在找尋
穢れ無い君のその手を
能與你攜手的淨土
君の眼に映る景色だ
你所憧憬的未來
偽りだとしてもそれで良いの
即便是虛假的我也不在乎
私が消えても君だけは
我只是祈願如果哪天我遠去了
泣いてくれると願ってた
你能我落下哪怕一滴淚便知足
想いは募るその聲はいつの日か
對你的思念日益氾濫
霞むだろうか
好想忘掉你的聲音你的一切
無垢な瞳その言葉殘酷に
而你真摯的眼神和言語卻殘忍的抓住我的心
鍵を貫いて
無法逃脫
君の眼に映る景色だ
你所憧憬的未來並非我所願
此れが結末と胸を抉る
深深刺痛我的心
私が消えても君だけは
然而我依然祈願如果哪天我遠去了
前を向いてと願ってる
請堅持你所憧憬的未來繼續前行