สายตาหลอกกันไม่ได้ (Eyes don't lie)
Ink Waruntorn
สายตาหลอกกันไม่ได้ (Eyes don't lie) 歌詞
สายตาหลอกกันไม่ได้(Eyes dont lie)
眼神不會騙人(Eyes dont lie)
ไม่ค่อยเเน่ใจ กับท่าทาง การกระทำ
不太確定你所表現出來的樣子行為
สีหน้าเธอที่เเสดงออก
還有臉色
บางที่ก็คิดว่าใช่ เเต่บางทีก็ยังไม่ชัวร์
有時覺得是對的但有時卻仍覺得不確定
ไม่ค่อยมั่นใจ เหมือน จะรู้ แต่ไม่รู้
不太有信心彷彿要明白卻又不明白
เหมือนจะชัด เเต่ก็มัว
彷彿很清晰但也很模糊
ไม่รู้ คำตอบมันอยู่ที่ไหน
不知道答案到底在哪裡
เคยได้ยินที่ใครเขาพูดมา
曾聽有誰說過
อยากรู้ความจริงต้องจ้องมองที่ตา
想知道真相就得盯向眼睛
เขาว่าสายตามันหลอกกันไม่ได้
人們說眼神是不會騙人的
เขาพูดกันว่าสายตามันเป็นสิ่งเดียวที่พูดเเทนหัวใจ
人們說眼神是唯一能代替心靈說話的東西
ฉันว่าสายตาเธอหลอกฉันไม่ได้
我說你的眼神是騙不了我的
เธออยากจะหลอกใครก็ตามใจ
你想騙誰都請便
แต่อย่า มาหลอกฉันเลย
但不要來騙我
ถามคำตอบคำ ทุกๆ ครั้ง
問題答案每一次
ที่ฉันนั้นอยู่กับเธอฉันพูดไม่ออก
我和你在一起時我都說不出口
ยิ่งเธอเข้ามาอยู่ใกล้ๆ หัวใจฉันเต้นตลอด
你靠得我越近我的心總是加速跳動
ก็เหมือนว่าเธอนั้นคิดอะไร
就好像你在想些什麼
แต่เธอไม่เคยบอกเลยอ่ะ
但你卻從未說出來
เคยได้ยินที่ใครเขาพูดมา
曾聽有誰說過
(ใครเขาพูด มา)
(誰說過)
อยากรู้ความจริงต้องจ้องมองที่ตา
想知道真相就得盯向眼睛
(จริงต้องจ้องมองที่ตา)
(就得盯向眼睛)
เขาว่าสายตามันหลอกกันไม่ได้
人們說眼神是不會騙人的
เขาพูดกันว่าสายตามันเป็นสิ่งเดียวที่พูดเเทนหัวใจ
人們說眼神是唯一能代替心靈說話的東西
ฉันว่าสายตาเธอหลอกฉันไม่ได้
我說你的眼神是騙不了我的
เธออยากจะหลอกใครก็ตามใจ
你想騙誰都請便
แต่อย่ามาหลอกฉันเลย
但不要來騙我
เขาว่าสายตามันหลอกกันไม่ได้
人們說眼神是不會騙人的
เขาพูดกันว่าสายตามัน เป็นสิ่งเดียวที่พูดเเทนหัวใจ
人們說眼神是唯一能代替心靈說話的東西
ฉันว่าสายตาเธอหลอกฉันไม่ได้
我說你的眼神是騙不了我的
( เธอหลอกฉันไม่ได้)
(你騙不了我的)
เธอจะอยากหลอกใครก็ตามใจ
你想騙誰都請便
แต่อย่ามาหลอกฉันเลย
但不要來騙我
(อย่ามาหลอกฉันเลยเธอ)
(你不要來騙我)
เขาพูดกันว่าสายตามันเป็นสิ่งเดียวที่พูดเเทนหัวใจ
人們說眼神是唯一能代替心靈說話的東西
(อย่ามาหลอกฉันเลยเธอ)
(你不要來騙我)
เธอจะอยากหลอกใครก็ตามใจ
你想騙誰都請便
แต่อย่ามาหลอกฉันเลย
但不要來騙我