Noticed

All I wanted was to be on the stage
我想要擁有的不過是能站在舞台上
But Im living my dreams from inside of a cage
但我現在只能在鐵籠中幻想自己的夢
Dont look away,dont turn your back,dont you dare disengage
請不要看向別處，轉身離開
Joints are rusty,tank is empty
我只是關節生鏽，油箱見底罷了
Now Im running on rage
現在我被憤怒佔據
All alone on pirate cove
在只有我一個人的海盜灣
It drove me half insane
這把我折磨的半死不活
Even if youll never hear
即使你不會聽到
Ill sing a cheer
我也會歌唱歡呼
To ignore the pain
來忘記痛苦
But I just want
但我僅僅只是想要
To be NOTICED
被人注意
I only crave your gaze
我只是渴望著你的注視
But when you look away
但當你
From my display
從我的舞台上移開視線
It sends me in a craze
這簡直要讓我失去理智
Cause I just want you to notice
我僅僅是想要你的注意
I just want everyone to know
我只是想要所有人都知道
But now my heart is dark
但我現在內心黯淡
My bite is worse than my bark
我的撕咬比我的呼喊更加糟糕
I just wanna put on a show
我僅僅只是想進行一次演出
All I want was to play in the band
我想要做的不過是能在樂隊裡表演
Even if it was challenging with a hook for a hand
只要能引人注目即便是殘肢斷鉤我也不在意
You never listened,never bothered,never looked my way
你從不在意有關我的一切
Its only fair for me
去找你並讓你付出代價
To visit you and make you pay
這對我來說很公平
All alone on pirate cove
在只有我一個人的海盜灣
It broke my heart in two
這令我心碎
You never came to see me
你永遠都不會注意我
So now Im coming to see you
所以現在我會去找你
But I just want
但我僅僅只是想要
To be NOTICED
被人注意
I only crave your gaze
我只是渴望著你的注視
But when you look away
但當你
From my display
從我的舞台上移開視線
It sends mein a craze
這簡直要讓我失去理智
And I just want you to notice
因為我僅僅是想要你的注意
I just want everyone to know
我只是想要所有人都知道
But now my heart is dark
但我現在內心黯淡
My bite is worse than my bark
我的撕咬比我的呼喊更加糟糕
I just wanna put on a show
我僅僅只是想進行一次演出
I just want you to notice
我只是想要你的關注
I just wanna put on a show
我僅僅想進行一次演出
For you
只為你