All That Matters
Christina Perri
All That Matters 歌詞
When I thought that my whole world had ended
當我以為我的世界都結束了
The colours have faded to gray
一切都變成灰暗的
Just when Id given up on hoping
當我都快要放棄希望時
The feelings they rushed back again
這些感覺卻湧上心頭
今夜的天空光芒四射
Theres a bright light in the sky tonight
指引我們安全抵岸
Guiding us safely to shore
這時我便不再害怕
Not afraid anymore
現在最重要的
是今後我們腳下要走的路
All that matters now
活在當下有一種更簡單的方式
Is where we go from here
發現我們就是最重要的
Theres an easier way if we live for today
就是最重要的
To find that all we are is all that matters
找尋你所丟失的記憶
Is all that matters
快樂總是很簡單
不要將生活視為理所當然
Remember all youve forgotten
而是珍惜生活帶來的一切
The joy in the simplest of things
今夜的天空光芒四射
Refuse to take life for granted
指引我們安全抵岸
But choose to celebrate all that life brings
這時我便不再害怕
現在最重要的
Theres a bright light in the sky tonight
是今後我們腳下要走的路
Guiding us safely to shore
活在當下有一種更簡單的方式
Not afraid anymore
發現我們就是最重要的
今夜的天空光芒四射
All that matters now
指引我們安全抵岸
Is where we go from here
這時我便不再害怕
Theres an easier way if we live for today
現在最重要的
To find that all we are is all that matters
就是今後我們腳下要走的路
活在當下有一種更簡單的方式
Theres a bright light in the sky tonight
發現我們就是最重要的
Guiding us safely to shore
就是最重要的
Not afraid anymore
活在當下有一種更簡單的方式
發現我們就是最重要的
All that matters now
Is where we go from here
Theres an easier way if we live for today
To find that all we are is all that matters
Is all that matters
There's an easier way if we live for today
To find that all we are is all that matters