Cotton Candy

이랬다저랬다좀하지마
不要總是反复無常
네앞에서면달라지잖아
我站在你面前就會變得不同
생각했던거랑왜달라
為什麼和想像的不同
우리첫겨울인데
因為是我們的第一個冬天
이러면안돼
這樣可不行
너실망할게분명해
我分明會失望
안돼
不行
기도만할수없잖아
不能只祈禱
그렇다면만일을위해준비한
那就按照為了一萬天準備的
계획대로시작할까
計劃開始吧
안되면되게라도해볼게
不行也要試試看
한다면한다고난이렇게
說到做到的我
때론기지를발휘해야만해
有時得發揮聰明才智才行
아무렇지않게
不管怎麼樣
저하늘에둥둥새하얀
我會把天空中白色的積雲
뭉게구름을따다줄게
通通摘給你
그다음에부푼 네마음
然後將我激動的心
가득모아줄래
填滿好嗎
설레임의끝에돋아난
將激動的結尾萌發的
두근거림을섞다보면
心動攪拌攪拌
마치솜사탕처럼피어나
就會像棉花糖一樣盛開
달콤하게
甜甜蜜蜜
너닮은별을따다가
摘下像你的那顆星
너에게난다가가
向你走近
네가좋아할까나
你會喜歡嗎
기분이좋아라라라
心情很好啦啦啦
저기서저기서저기서
在這裡這裡這裡
좀기다려기다려기다려줘
稍微等等等等等等吧
잠시내마음이
等我的心變鎮靜
진정하게 난네가
因為你在的時候
있으면표정관리가
我無法管理表情
안되니까잠깐만눈감고
眼睛閉一會兒
있어봐네가원하던게이거겠지
我想要的就是這個
이젠말할게
現在我要說了
그렇게시작됐잖아
就那樣開始了不是嗎
질끈
緊緊
눈 감고고백했잖아
閉著眼睛告白了不是嗎
그래서더오늘이내게는특별해
所以今天對我來說很特別
계획대로안됐지만
雖然按照計劃不行
안되면되게라도해줄게
就算不行也要試試看
한다면한다고난이렇게
說到做到的我
허세라고생각해도괜찮아
你覺得是虛勢也沒關係
지금보여줄게
現在就給你看
저하늘에둥둥새하얀
我會把天空中白色的積雲
뭉게구름을따다줄게
通通摘給你
그다음에부푼네마음
然後將我激動的心
가득모아줄래
填滿好嗎
설레임의끝에돋아난
把激動的結尾萌生的
두근 거림을섞다보면
心動攪拌攪拌
마치솜사탕처럼피어나
就會像棉花糖一樣盛開
달콤하게
甜甜蜜蜜
투명한
將透明的
너의눈에나를비추고
你眼中的我照亮
한발짝
一步一步
다가가는그순간
走近你的那瞬間
너와나사랑은빨갛게
你和我火熱的愛情
우리가보는하늘파랗게
我們遙望的藍天
너만을바라볼사람은나니까
因為你只能看到我
너만의앞길을밝히는 빛이될게
所以我會成為照亮你前路的光芒
달콤하게입맞춰줄게
甜蜜地親吻你
저하늘에둥둥새하얀
我會把天空中白色的積雲
뭉게구름을따다줄게
通通摘給你
그다음에부푼네마음
然後將我激動的心
가득모아줄래
填滿好嗎
설레임의끝에돋아난
將激動的結尾萌生的
두근거림 을섞다보면
心動攪拌攪拌
마치솜사탕처럼피어나
就會像棉花糖一樣盛開
달콤하게
甜甜蜜蜜