Last regrets

不願對你言說感謝
ありがとう言わないよ
始終將它埋藏心中
ずっとしまっておく
離別總是在純潔無瑕的
さよならは翳りない
夢境過後悄然降臨
夢のあと靜かに降り立つ
紛紛飄落在雙手間的碎片

無論何時無論何時都要緊緊握住
両手には降り注ぐかけらを
敢於笑到最後的那份堅強
いつまでもいつまでも抱いて
已然深有體會
最後まで笑ってる強さを
早安清晨醒來時耀眼的陽光空留悲傷
もう知っていた
再見還好我們彼此有著極度的軟弱

我們曾經心中滿懷溫柔
おはよう目覚めは眩しくて悲しい
如鮮花和戀愛般流逝
さよなら許せない僕たちの弱さがよかった
低空的雲朵等待風吹過的寧靜已然聽聞不見

紛紛飄落在雙手間的碎片
ふたりにはありふれた優しさ
無論何時無論何時都要緊緊握住
花のように戀のように移ろう
敢於笑到最後的那份堅強已然深有體會
低い雲風を待つ靜けさもう聞こえない
已經不再流淚...

已經不再流淚了...
両手には降り注ぐかけらを
いつまでもいつまでも抱いて
最後まで笑ってる強さをもう知っていた

もう泣かない…

もう泣かない…