Killer Kaczynski
Mando Diao
Killer Kaczynski 歌詞
[00:48.68][01:48.96]Bombs over the street, bombs all over the subway
大街上滿是炸彈,地鐵站裡滿是炸彈
Bombs on your mind when theres no one around
無人作伴的時刻,你的心中滿是炸彈
Now in your garden there was never a problem
你的花園曾經寧靜安逸
[00:35.94][01:36.38]But now youre standing on the street
但此刻,你卻站在了大街上
Bombs for your dad, bombs for your mummy
為你爸爸準備的炸彈,為你媽媽準備的炸彈
Bombs that passed a long time ago
早已銷聲匿蹟的炸彈
Now in your childhood there was never a problem
你的童年曾經天真浪漫
[01:40.10]And you wish that there was something you could do
但此刻,你卻站在了大街上
[01:44.31]To win back that feeling that was new and fresh but
你希望自己能做點兒什麼
[01: 52.85]Bombs on your mind and the people around
去贏回那種新奇的感覺,但是
[01:56.68]Its such a shame now, this game you play now
大街上滿是炸彈,地鐵站裡滿是炸彈
[02:01.02]Youre standing lonely on the street
你的心中滿是炸彈,人們就在你身邊
[02:05.70]With bombs tied on to your feet, yeah
你此刻玩的遊戲,實在可恥
Blood all over the street, blood all over your body
你獨自一人站在了大街上
Blood on your mind and the people around
腿上綁滿了炸彈,沒錯
Oh, in your garden there was never a problem
大街上滿是鮮血,你的身上滿是鮮血