QIYMAYMEN
israfil-rafil
QIYMAYMEN 歌詞
編曲: israfil-rafil
混音:murat musa
彈布爾:elyar ebey
沙塔爾:elyar ebey
prod:Lil siren
Qiymaymen
捨不得你
قىيمايمەن
hook
捨不得曾經的美好回憶
ئەسلىمىلەرگە قىيمايمەن
捨不得你丟我離去
كېتىشىڭگە قىيمايمەن
想不通怎麼會這樣
كۆز تەگدىمۇ نېمىشقا
捨不得那份真愛
پاك سۆيگۈمىزگە قىيمايمەن .
verse1
當初我們在相愛時我感覺連空氣都新鮮
يېنىمدا بار ئېدىڭ ساپ تۇيىلاتتى شەھىرىمنڭ ھاۋاسى
鳥兒都歌頌我們的愛情而尖叫
بۇلبۇللارمۇ زوقلىنىپ ئەيلەپ توختىمايتتى ناۋاسى
剛好在春天燕子為我們的愛作證
باھاردا ئەلچى قارلىغاچمۇ سۆيگۈمىزگە گۇۋاھتى
但現在那明媚的太陽對我來說是昏暗
ئەمما ئىللىق قۇياش نۇرى ھازىر مەن ئۈچۈن غۇۋاتى
能勝的過困難但勝不過無情的命運
قېيىنچىلىقنى يەڭگەن ئەمما يېڭەلمىدۇق تەقدىرنى
困惑在現實面前又找不到解法
تېڭىرقىدۇق ئۆتكەللەدە قوللىنالماي تەدبىرنى
終究在冬天故事也結束了
زىمىستاندا بېرلدى بۇ مۇناسىۋەتكىمۇ خاتىمە
之前的快樂同享現在所有的苦我自己扛
ئىلگىرى تەڭ كۈلگەن ھازىر ئازاپنى يالغۇز تارتىمەن
之所以傷心是因為當初的不淡定
بولالمىغاچ تەمكىن ، شۇڭا ھازىر غەمكىن
連呼吸都很難
ئالالمايمەن چوڭراق بىر نەپەسنىمۇ ئەركىن
剛談戀時你常說只為你一人照亮
يېڭى يۈرگەن چاغدا بۇلاي دەيتتىڭ سەنلا ئۈچۈن پىداكار ،
想不通我們為什麼分開 究竟是誰的錯
بىلمەيلا قالدىم ئايرىلدۇق بىز زادى كىم گۇناھكار ؟
殘酷的現實破壞了我們感情
گۈل شېخىغا قاغا قونغان ، بوستاندا بۇلبۇل تۇرارمۇ .
你說枯萎的花兒還能生長嗎
چەيلەنگەندە گۈلنىڭ ھىدى قايتا بەرىق ئۇرارمۇ .
你說過你要永遠跟我在一起而現在呢
بىللە بولىمەن مەڭگۈ دېگەن چىقمىدى ھېچبىر ساداسى
因沒你每天早到晚我情緒很低落
ئەمدى سەن يوق بولدى پەرىشان ھەر تاڭلىرىمنىڭ ساباسى .
hook
捨不得曾經的美好回憶
ئەسلىمىلەرگە قىيمايمەن
捨不得你丟我離去
كېتىشىڭگە قىيمايمەن
想不通怎麼會這樣
كۆز تەگدىمۇ نېمىشقا
捨不得那份真愛
پاك سۆيگۈمىزگە قىيمايمەن
verse2
回憶只在相片上 相扣在一起的手
ياندىشىپ چۈشكەن سۈرەتلەر گىرەلەشكەن قوللار .
要是我們能走到最後一步就好了
ۋاقىتسىز ئايرىلىپ ئىز باسمايلا خىرەلەشكەن يوللار .
還沒過癮那愛情的味道
ئىللىقلىققا قانمىغان تېخى يۈرەكلەردىكى ئەقىدە
沒你的日子裡時間過的也那麼慢
ئون يىلدەك بىلىنىدى سەن يوق ئۆتكەن ھەر بىردەقىقە
表面上帶著微笑心卻依然哭著
كۆلۈپ باقمىدىم خېلى بولدى مەن خۇشاللىققا كۆپ قەرز
不是沒有後悔但現在後悔有啥用
مەنمۇ قىلدىم پۇشايمان لېكىن كىمگە قىلاي مەن ئەرز
每當日落滿腦子都是你
ئەسىر قىلاتتىڭ خىيالىمنى پاتقان قۇياش بىلەن تەڭ
整個夜晚都在失眠的是我
شۇڭا ئامالسىزمەن نۇرغۇن كېچە تۇتتۇم ئۇيقۇدىن پەرىز
想找你聊聊天 但你早就從微信刪了我
ئىزدەي دېدىم سېنى ئەمما ئۈندىداردىن يۇيۇپسەن
就像當初得到我的心一樣 也得到了她的心
بۇ كۆڭلۈمنى ئۇتقاندەك ئۇنىڭكىنىمۇ ئۇتۇۋاپسە
想讓你回到我身邊真可惜來不及說呢些
قايتىپ كەلگىن دېگىم بار ئىدى بەكلا ئەپسۇس دېيەلمىدىم
你就跟她合影發了個朋友圈碎了我的心
رەسىمگىمۇ چىرايلىق چۈشۈپسەن قولىدىن چىڭتۇتىۋاپسە
我認為這是我人生當中最美好的回憶
ماڭا بەرگەن ئەسلىمىلىرىڭنى مەڭگۈ چىقارمايمە ئەستىن
雖然過了一段時間但我還在被感情折磨
ئەمما ھازىرغىچە قۇتلالماي ئازاپ دېگەن نەستىن
如今在父母面前也特別不好意思的面對著
چوڭلا ئالدىدا سەت بولدىغۇ مەنمۇ قىلدىم خىجالەت
雖然我已得不到但我還是祝你們幸福
لېكىىن ئۈمد قىلىمەن ھەممىگە بەخىت بولسۇن تېلىكىم ئجاۋەت