Dream in the Sky

Brand new day! 見上(みあ)げれば未來(あした)へと続(つづ)く空(そら)
新的一天！抬頭看延續未來的天空
泣(な)いてばかりの夜(よる)に笑顔(えがお)でサヨナラ
和一直哭泣的夜笑著說再見

啊在快要放棄時和你相遇了
Ah- あきらめたくなってそんな時(とき)に君(きみ)と出會(であ)えたこと
為何不可思議地給我坦率向前的勇氣
Why-不思議(ふしぎ)と素直(すなお)に歩(ある)き出(だ)せる力(ちから)をくれたね
一直在心中描繪著雨後的彩虹哦

新的一天！被悲傷環繞的無垠天空
雨上(あめあ)がりのRainbow ずっとココロに描(えが)いていよう
你教會我的無窮無盡的東西
Brand new day! 悲(かな)しみも包(つつ)み込(こ)む広(ひろ)い空(そら)
新的一天！抬頭看延續未來的天空
君(きみ)が教(おし)えてくれた限(かぎ)りないものあること
和快要消失的夢再次打招呼
Brand new day! 見上(みあ)げれば未來(あした)へと続(つづ)く空(そら)
啊還在受挫著這樣面對你
なくしかけてた夢(ゆめ)に笑顔(えがお)でHello again
嘗試為我施加自然而生勇氣的魔法

就像日出日落不管多少次都會站起來
Ah- またつまずいだってこんなふうに君(きみ)と向(む)き合(あ)えるよ
新的一天！像是要全部吸入的無垠天空
Try- 自然(しぜん)と勇気(ゆうき)を出(だ)せる魔法(まほう) かけてくれたんだね
你教會我誰都可以變堅強的事

新的一天！抬頭看延續未來的天空
朝日(あさひ)が昇(のぼ)るようにきっと何度(なんど)だって立(た)ち上(あ)がろう
和快要消失的夢再次打招呼
Brand new day! ためらいも吸(す)い込(こ)んでく広(ひろ)い空(そら)
伸出手去抓住更多閃耀的星星真是有點貪心啊
君(きみ)が教(おし)えてくれた誰(だれ)でも強(つよ)くなれること
新的一天！被悲傷環繞的無垠天空
Brand new day! 見上(みあ)げれば未來(あした)へと続(つづ)く空(そら)
你教會我的無窮無盡的東西
なくしかけてた夢(ゆめ)に笑顔(えがお)でHello again
新的一天！抬頭看延續未來的天空

和快要消失的夢再次打招呼吧
手(て)を伸(の)ばせばShininstar もっと集(あつ)めてはなさずいよう
Brand new day! 悲(かな)しみも包(つつ)み込(こ)む広(ひろ)い空(そら)
君(きみ)が教(おし)えてくれた限(かぎ)りないものあること
Brand new day! 見上(みあ)げれば未來(あした)へと続(つづ)く空(そら)
なくしかけてた夢(ゆめ)に笑顔(えがお)でHello again