심술

봄이온다해도마냥반갑지않아
縱使春日到來也並不感到歡喜雀躍
저뿌연하늘을보면
若是眺望那灰濛蒙的天空
퀴퀴한먼지로뒤덮인이도시
這座被難聞塵埃所籠罩的都市
내눈코입모두심술이났어
我的眼鼻嘴統統耍起了性子
답답해목이아파와
好鬱悶咽喉襲來痛感
심각해눈이따가워
很嚴重眼睛刺痛無比
그리워파란하늘이
對蔚藍天空是如此思念
보고파하얀구름도
連潔白雲朵也深感想念
나예전으로갈래
我要回到從前
다시돌아갈래
要重新回溯嗎
봄이오면봄이오면봄이오면
待到春天來到春季來臨之時
나예전으로갈래
我要回到過去
다시돌아갈래
要重新倒轉嗎
봄이오면봄이오면봄이오면
待到暖春到來春日尋至之時
봄이온다해도마냥반갑지않아
縱使春日到來也並不感到歡喜雀躍
온통하얀거리를보면
若是凝視著白茫茫的街道
퀴퀴한발길로멀어진이 도시
這座因泛臭步履而遠去的都市
내눈코입모두심술이났어
我的眼鼻嘴統統耍起了性子
답답해숨이막혀와
好鬱悶無法順暢呼吸
심각해요즘표정도
近來連神情也很嚴肅
그리워파란바다가
對湛藍大海是如此思念
보고파그때미소도
而你的微笑也深感想念
나예전으로갈래
我要回到從前
다시돌아갈래
要重新回溯嗎
봄이오면봄이오면봄이오면
待到春天來到春季來臨之時
나예전으로갈래
我要回到過去
다시돌아갈래
要重新倒轉嗎
봄이오면봄이오면봄이오면
待到暖春到來春日尋至之時
어딘가떠나고싶어
想要啟程去往某處
눈치볼필요없는곳
無需看他人眼色的地方
이것저것아무것도하지않는 곳에
在能放肆休憩對一切不管不顧之地
맑은하늘
晴朗天空
살랑이는바람
陣陣清風
바라던그때가좋아요
曾期待的那時是如此美好
나예전으로갈래
我要回到從前
다시돌아갈래
要重新回溯嗎
봄이오면봄이오면봄이오면
待到春天來到春季來臨之時
나예전으로갈래
我要回到過去
다시돌아갈래
要重新倒轉嗎
봄이오면봄이오면봄이오면
待到暖春到來春日尋至之時
봄이오면봄이오면
若是春天來到春季來臨
봄이오면봄이오면
只要暖春到來春日尋至