물감

파란색너를처음봤을때
海藍色我第一次見到你時
문득생각나던색이야
腦海中忽然浮現的顏色
온회색빛이세상에
一片灰色的世界中
자꾸너만빛나더라고
只有你總是散發著光芒
다른세상같았어
就像是另一個世界
있잖아요즘은분홍색같아
那個...就...最近你又像是粉紅色
너를만난이후로
遇見你之後
바람의향기가
風的香氣
초록색의동화같아
就像綠色的童話
난너를좋아하나봐
看來我是喜歡上你了吧
그런가봐너무오랜만이야
是那樣吧我們好久不見了
잊고있었어
已經被遺忘的
설레는이느낌
心動感覺
오늘따라더기분이좋아
今天心情格外好
사랑을시작하기좋은날씨야
是個愛情開始的美好天氣呢
너만있음완벽해
只有有你一切都如此完美
어디서볼래나너에게갈게
要在哪裡見面我去找你
뭐먹고싶어있음말해줘
如果你有什麼想吃的告訴我
사줄게
我給你買
빨간색너와이야기할때
紅色是我和你聊天時
내얼굴의색깔이였지
我臉頰的顏色
넌아마몰랐겠지만
你也許不知道
넌몰라야됐겠지만
你應該不知道才可以
네눈을볼수없었어
因為在你的眼裡看不到
까맣던이세상이
這漆黑的世界
온세상이무지개처럼변했어
因為你好像
난너로인해
一整個世界都變成了彩虹
모든게 아름다워
一切都很美
사랑인가봐
這就是愛情吧
거리에강아지도길고양이도
街上的小狗路邊的貓咪
네게보여주고싶어
也想展現給你看
구름이흐르는
這是一個雲彩飄飄
나른한오후야
慵懶的午後
어디든가자내게말만해
你想去哪裡跟我說就好
사랑을시작하기좋은날씨야
是個愛情開始的美好天氣呢
너만있음완벽해
只有有你一切都如此完美
어디서볼래나너 에게갈게
要在哪裡見面我去找你
뭐먹고싶어있음말해줘
有什麼想吃的告訴我
사줄게
我給你買