Rainbow
Stevie Hoang
Rainbow 歌詞
Everybody in love
每個人都在戀愛
Let me see your hands
讓我看看你的手
Put them lighters up
請把你的手輕輕抬起來
(4x)
(重複四遍)
名利是我所盼望的
Fame and fortune was what I lived for
汽車和房子,我認為我會渴望
Cars and cribs, I thought I would die for
你應該知道這一切會改變
You should know it all changed
當我遇見你,遇見你
When I found you, found you
夜總會和表演,已不再讓我興奮
Clubs and shows, they just dont excite me
當你在這裡在我的身邊我特別滿足
So content when youre here beside me
我想要的一切
All I ever wanted
我在你身上都能找到,你都能給我
I found in you, in you
現在你在這裡,沒有什麼會改變
只要我有你,我就不想要別的東西
Now that youre here, nothing is gonna change
寶貝,但日子不會天天陽光燦爛
I dont want nothing else just as long as I have you
但我知道一切都會好起來
因為當大雨傾盆而下時,我知道
Baby, there wont always be sunny days
你會像一道彩虹挺過去
But I know everything is gonna be okay
甚至我經歷什麼都不重要
Cause when the rain is pouring down, I know
因為,女孩,我知道我總是能依賴你
Youre gonna come through like a rainbow
因為當大雨傾盆而下時,我知道
It dont even matter what Im goin through
你會像一道彩虹挺過去
Cause, girl, I know that I can always count on you
彩虹,彩虹
Cause when the rain is pouring down, I know
你會像彩虹一樣穿越
Youre gonna come through like a rainbow
彩虹,彩虹
Rainbow, rainbow
遠足到許多地方
Youre gonna come through like a rainbow
都有看見我美麗臉龐的份兒
Rainbow, rainbow
你應該知道你沾上了一個嗜好
電視節目和電台
Travelled far to so many places
當他們問起來時,我說我都接受
Seen my share of beautiful faces
面對我對你的感覺,你不會退縮吧
You should know that youve got a thing on, on you
現在你在這裡,一切不會改變
TV shows and radio stations
只要我有你,我就不想要別的什麼
When they ask, I say that Im taken
寶貝,日子不可能天天都陽光燦爛
Aint no holdin back how I feel for you, for you
但我知道一切會好起來
因為當大雨傾盆而下時,我知道
Now that youre here, nothing is gonna change
你會像一道彩虹穿越
I dont want nothing else just as long as I have you
甚至我經歷著什麼都不重要
因為,女孩,我知道我總能依賴你
Baby, there wont always be sunny days
因為當大雨傾盆而下時,我知道
But I know everything is gonna be okay
你會像一道彩虹穿過
Cause when the rain is pouring down, I know
彩虹,彩虹
Youre gonna come through like a rainbow
你會像一道彩虹挺過去
It dont even matter what Im goin through
彩虹,彩虹
Cause, girl, I know that I can always count on you
是的
Cause when the rain is pouring down, I know
如j果只有你才能見到僅我見到的
Youre gonna come through like a rainbow
那麼你就能知道你對我來說意味著什麼
Rainbow, rainbow
女孩,在我心中毫不懷疑
Youre gonna come through like a rainbow
我會與你共度一生
Rainbow, rainbow
即使當季節消失
Yeah
我知道你對我的愛永遠不會改變
知道你在這裡留下來,這感覺太好了
If only you could see just what I see
每個人都在相愛
You would know just what you mean to me
讓我看看你的手
Girl, there aint a doubt up in my mind
請把你的手輕輕抬起來
That I wanna be with you for life
(重複四遍)
Even when the seasons fade away
寶貝,日子不可能天天陽光燦爛
I know your love for me will never change
但我知道一切都會好起來
It feels so good to know youre here to stay
因為當大雨傾盆而下時,我知道
你會像一道彩虹穿過
Everybody in love
甚至我經歷著什麼都不重要
Let me see your hands
因為,女孩,我知道我總能依靠你
Put them lighters up
因為當大雨傾盆而下時,我知道
(4x)
你會像一道彩虹穿過
彩虹,彩虹
Baby, there wont always be sunny days
你會像一道彩虹穿過
But I know everything is gonna be okay
彩虹,彩虹
Cause when the rain is pouring down, I know
你會像一道彩虹穿過
Youre gonna come through like a rainbow
(完)
It dont even matter what Im goin through
Cause, girl, I know that I can always count on you
Cause when the rain is pouring down, I know
Youre gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
Youre gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
Youre gonna come through like a rainbow
Splendidyang