two hearts
Mat Kearney
two hearts 歌詞
You take me out to the garden,
你帶我走出伊甸園
On our backs under the fiery sky.
身後是燃燒的天空
You said this feels like falling,
你說這感覺像墮落
When all I've ever known is goodbye.
我所知的一切都已遠離
In the shadow of the floodlights
身處燈光的陰影中
I kiss your cheek as you held my side.
我親吻身邊的你的臉
We've been running down a feeling,
我們被某種情感耗盡心思
Crashing into the black and white
闖入了黑白世界
In the middle of the night.
夜色正濃
Two
兩顆
hearts flying out together like there's
心飛向彼此好似合為
One
一顆
love holding us forever in this
愛讓我們永遠在這裡
Cold
冰冷的
world ain't it so much better when two hearts bleed into one
世界其實並沒有更好,即使兩顆心融為一體
In young love.
年輕時的愛
車子飛速向前
I keep the car running,
你閉上眼如同紗窗猛然闔上
Catch your eye as the screen door slams.
我的心正在靠近
There's my heart coming,
手心冒汗卻強裝鎮定
Pretending there's no sweat on my hands.
也許我們能繼續前行
Maybe we'll just keep on driving,
從這裡帶上小孩
Take this baby on out of this place.
我閉上眼感覺自己正在飛翔
I close my eyes and I'm flying
感受風雨打在臉上,打在臉上
Feel the thick against my face, against my face.
兩顆
Two
心飛向彼此好似合為
hearts flying out together like there's
一顆
One
愛讓我們永遠在這裡
love holding us forever in this
冰冷的
Cold
世界其實並沒有更好,即使兩顆心融為一體
world ain't it so much better when two hearts bleed into one
年輕時的愛
In young love.
年輕時的愛
In young love.
年輕時的愛
In young love.
就像我們從未見過心碎和再見
It's like we never see heartbreak or goodbyes
只是星星在我們眼中閃爍
Just the stars shining in our eyes
愛是如此簡單的一首歌,它等著你降低警戒
Love is such a simple song and it's waiting for you just to drop your guard
兩顆
心飛向彼此好似合為
Two
一顆
hearts flying out together like there's
愛讓我們永遠在這裡
One
冰冷的
love holding us forever in this
世界其實並沒有更好,即使兩顆心融為一體
Cold
我們所見即所信
world ain't it so much better when two hearts bleed into one
向前奔跑穿越頂層
See in us is believing and
然後如夜晚的太陽般甦醒
Running right through the ceiling and
年輕的愛
Coming around like the evening sun
In Young Love