Paper Cages

Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
Step out of our paper cages
走出我們的紙牢
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
Out of our cages, out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
Step out
走出
I like the look of your place
我喜歡你家的外觀
Yes, I love your construction
對的，我愛你家的裝潢
Did you carve a wee key from the soap in your kitchen
你有沒有用廚房的肥皂雕刻一把鑰匙？
To turn in a lock of your own penal fiction
來打開你牢獄小說的鎖
You're so vivid and free in your imagination
你的想像是如此自由生動
Well we'll never be free
但是我們再也不會自由
If our incarceration is a story we tell
如果我們的監獄是一個故事
A tale of invention
一個關於發明製造的傳說
Is it personal choice
這是一個有個性的選擇嗎
Personal conviction
個人信念
Or are you living like me in paper cages?
或者你是否像我一樣住在紙牢裡？
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
Step out of our paper cages
走出我們的紙牢
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
We're living our lives in paper cages
我們把生活過的像在紙牢裡一樣
When you took on your bid
當你開價時
Did you make up your number?
你編了一個數字嗎
Did you walk like a punk to the screws at your counter?
你是否像一個朋克一樣搞砸自己的檯面
Did you say you can't win
你是不是說自己贏不了
When you are the system
當你是裝載
That contains in paper cages?
紙牢的系統
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
Step out of our paper cages
走出我們的紙牢
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
We're living our lives in paper cages
我們把生活過的像在紙牢裡一樣
Living our lives in paper cages
我們把生活過的像在紙牢裡一樣
Living our lives in paper cages
我們把生活過的像在紙牢裡一樣
Living our lives in paper cages
我們把生活過的像在紙牢裡一樣
Step out
走出去
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
Step out of our paper cages
走出我們的紙牢
Step out, step out of our cages
走出去，走出我們的牢籠
We're living our lives in paper cages
走出我們的紙牢
Step out
走出去