Kiss Me

Last night I was trippin out
昨晚我的身體似乎不受我的控制了
I accidentally told you how I felt
使得我無意間吐露出對你的真情實感
And then I turned around and left
怎想到你竟轉過頭徑直離去
(And then I turned around and left)
你竟轉過頭徑直離去
'Cause I don't wanna hear about
或許是因為我不想再聽到那句話：
How great of friends that we are now
“我們的關係是，是一對超好的朋友呀！”
And I regret every word that I said
我真為我說出過的每一個字感到悔恨
'Cause you're the only one who really gets me,yeah
你是全天下唯一一位配得到我的人
Don't wanna settle for less than I need,so
我怎願與他人將就度日，只因你對我來說勝過一切
Why don' t you let your guard down stay here with me,yeah
你為何不放下你的戒心，留下了陪我到永遠呢
Why don't you pull me close,lean in and kiss me,yeah
你為何不試著拉近你我之間的距離，微微前傾，與我盡情的親吻呢
I was walking home when I heard
當我拖著沉重的身體朝家裡走去時，突然聽到身後傳出了聲響
Something like my name so I turned
或許是有人在叫我的名字吧，於是我轉過身去
'round to make sure it's not in my head
我只是想知道這不是我腦海中的錯覺
(In my head)
“是我腦海中的錯覺嗎？”
You came running down the pavement,drunk and out of breath you let me
沿著街道跑過來的，是氣喘吁籲的醉醺醺的你啊
Think you stole my heart the way you smiled down at me
你對我的微笑再一次裹挾走了我還沒徹底冰冷的心
So I said
我只想說
You're the only one who really gets me,yeah
你是全天下唯一一位配得到我的人
Don't wanna settle for less than I need,so
我怎願與他人將就度日，只因你對我來說勝過一切
Why don't you let your guard down stay here with me,yeah
你為何不放下你的戒心，留下了陪我到永遠呢
Why don't you pull me close,lean in and kiss me,yeah
你為何不試著拉近你我之間的距離，微微前傾，與我盡情的親吻呢
'Cause you're the only one who really gets me,yeah
你是全天下唯一一位配得到我的人
Don't wanna settle for less than I need,so
我怎願與他人將就度日，只因你對我來說勝過一切
Why don 'tyou let your guard down stay here with me,yeah
你為何不放下你的戒心，留下了陪我到永遠呢
Why don't you pull me close,lean in and kiss me,yeah
你為何不試著拉近你我之間的距離，微微前傾，與我盡情的親吻呢