Hello,Again～昔からある場所～ -Tales of ARISE ver.-

いつも君と待ち続けた季節は
原本一直與你相守的季節
何も言わず通り過ぎた
在無言中已悄然度過
雨はこの街に降り注ぐ
街上的雨還在綿綿地下著
少しのリグレットと罪を包み込んで
我的心裡還殘留著些許悔意和罪惡感
泣かないことを誓ったまま時は過ぎ
立下不再流淚的誓言時間卻已無情飛逝
痛む心に気が付かずに
還沒注意到自己傷痛的心時
僕は一人になった
已經只剩我自己一人
「記憶の中でずっと二人は生きて行ける」
你說”過去的我們，可以白頭到老“
君の聲が今も胸に響くよ
話音還在我腦海中迴盪
それは愛が徬徨う影
這是愛情垂死掙扎的樣子
君は少し泣いた
那時你悄悄落了淚
あの時見えなかった
我卻沒發現