잠시만 안녕 (원곡가수 엠씨 더 맥스)

행복을줄수없었어
即使給不了你幸福
그런데사랑을했어
但還是愛上了你
네곁에감히머무른
斗膽駐留在你身邊的
내욕심 을용서치마
這份私心，不要去原諒

留下了很多徬徨
방황이많이남았어
那終點是連我都不知道的地方
그끝은 나도모르는곳
我生性如此脆弱，對不起
약하게태어나서미안해
所以我要放你走
그래서널보내려고해
總有一天我會回去的

變成有資格愛你的我
언젠가는돌아갈게
回到你身邊
사랑할자격갖춘나되어
當我可以給你幸福的時候
너의곁으로돌아갈게
就算痛也要離別
행복을줄수있을때
暫時的離別
아파도안녕
活著是這麼累
잠시만안녕
我是看著你才堅持下去的

但是不能給你看的我的人生
사는게참힘들었어
想用離別去守護你
널보며난견뎠어
總有一天我會回去的
허나네겐보여줄수없는내삶
變成不會動搖的我
이별로널지키려해
我不會回去的太晚

因為我是如此的愛你
언젠가는돌아갈게
就算痛也要離別
흔들리지않는나되어
就算傷心也要離別
늦지않게돌아갈게
你和我如果相愛
널많이사랑하니까
如果我們是真心相愛
아파도안녕
終有一日我們會見面
슬퍼도안녕
在可以給予你幸福的時候

稍微哭一下吧
너와 내가사랑하면
暫時哭一會兒吧
우리가정말사랑한다면
就算痛也要離別
언젠가는만날거야
為了你而離別
행복을줄수있을때
暫時的離別

暫時的離別
조금만울자
잠시만울자
아파도안녕
널위해안녕

잠시만안녕
잠시만안녕