black dog (live: O2 arena, London - December 10, 2007)
Led Zeppelin
black dog (live: O2 arena, London - December 10, 2007) 歌詞
Hey, hey, mama, said the way you move, gonna make you sweat, gonna make you groove.
嘿嘿媽媽你移動的方式令你揮汗如雨令你愉快萬分
Oh, oh, child, way you shake that thing, gonna make you burn, gonna make you sting.
噢噢孩子你搖那玩意的方式令你熊熊燃燒令你芒刺在背
Oh, baby, when you walk that way, watch your honey drip, cant keep away.
嘿嘿寶貝當你那樣行走時看你的寶貝垂涎欲滴但偏偏不能靠近
Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah. Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah.
啊耶啊耶啊啊啊啊耶啊耶啊耶啊啊啊
I gotta roll, cant stand still, got a flame in my heart, cant get my fill.
我得動起來不能呆在原地不動胸腔內火焰升騰也無法將我填滿
Eyes that shine burning red, dreams of you all through my head.
閃亮灼紅的雙眼整個腦中對你魂牽夢繞
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
啊啊啊……
Didnt take too long fore I found out, what people mean my down and out.
不用太久我會發現人們對我這樣窮困潦倒之人的看法如何
Spent my money, took my car, started telling her friends she wants to be a star.
花光我的錢開走我的車準備告訴她的朋友們她想成為一個明星
I dont know but I been told, a big-legged woman aint got no soul.
我不知道但我被告知一個有著纖纖美腿的女人沒什麼靈魂可言
Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah. Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah.
啊耶啊耶啊啊啊啊耶啊耶啊耶啊啊啊
All I ask for when I pray, steady rollin woman gonna come my way.
當我祈禱我想追問的一切是一直站穩搖滾不止的女人會來我身邊
Need a woman gonna hold my hand, wont tell me no lies, make me a happy man.
需要一個女人握住我的手不會對我說謊讓我爽歪歪
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
啊啊啊
Hey babe,be babe,oh babe,hey babe,be babe,oh babe......
嘿寶貝寶貝嘿寶貝嘿寶貝嘿寶貝