Fool For You

Sam: Well didn’t we just know it all?
我們不是無所不知嗎？
At eighteen the world seems like one big party
十八歲的時候整個世界就像一個派對
Casey: I'd toss it up and let it fall
我拋起硬幣讓它自由墜落
Like nothing that came down could ever harm me
就像沒有任何事能傷害到我
Sam: We both did some growing up
我們一直在成長
And a couple of times the joke was on us
也有好幾次鬧出了玩笑
Casey: Still I wouldn't take it back
我們不會後悔
'Cause baby we get the last laugh
因為寶貝我們笑到了最後
Sam: We were young and foolish
我們年少又無知
But still we managed to get one thing right
但有一件事做的很好
I'm wiser now, it's true
那就是變得更加明智
But I'm still a fool for you
但我依舊會為你癡狂
Casey: And if I didn't know ya
如果我還未與你相識
I'd fall for you all over a thousand times
那我一定會無數次愛上你
There's nothing I could do
對此我根本無能為力
'Cause I'm still a fool for you
因為我已經對你著迷了
Sam: We had ourselves some crazy times
咱們度過了一些瘋狂的時光
Casey: Back when each moment could make or break us
這些時光可以成就也可以摧毀我們
Sam&Casey: We put it all out on the line
早在知道這條路會帶領我們去往何處之前
Sam: Back when we knew where this road would take us
就已經對彼此無比忠誠了
Casey: Then you wake up and realize
突然驚醒然後發現
It ain't all Sunday mornings and summer nights
這條路不會永遠一帆風順
Sam: Still I'd never take it back
但我們永不後悔
'Cause baby we get the last laugh
因為我們會歡笑直到永遠
Casey: We were young and foolish
我們稚嫩又莽撞
But still we managed to get one thing right
有一件事我們做的很好
I'm wiser now, it's true
那就是變得更明智
But I'm still a fool for you
但我依舊會為你癡狂
Sam: And if I didn't know ya
如果我還未與你相識
I'd fall for you all over athousand times
我會愛上你無數次
There's nothing I could do
對此我根本毫無辦法
'Cause I'm still a fool for you
因為我已經對你著迷了
Sam&Casey: I'm still a, I'm still a fool
我依舊會為你癡狂
I'm still a, I'm still a fool
依舊會沉迷於你
I'm still a, I'm still a fool
依舊會陶醉於你
I'm still a fool for you
我已經愛上你了
Sam: Winter in the city, autumn on the lake
城市裡的冬天湖泊上的秋天
Casey: Learning the hard way from all of our mistakes
從我們以前所犯的錯誤裡吸取教訓
Sam: We didn't have a clue, but looking back
雖然毫無頭緒但回頭一看
Sam&Casey: We get the last laugh
咱們才是笑到最後的人
I' m wiser now, it's true
我們現在真的很明智了
But I'm still a fool (And if I didn't know ya)
但依舊會為彼此癡狂（如果我還未與你相識）
I'd fall for you all over a thousand times (thousand times)
我會無數次愛上你（無數次）
There's nothing I could do (There's nothing I could do )
對此我無能為力
'Cause I'm still a fool for you
因為我已經對你著迷了
I'm still a, I'm still a fool
我依舊會為你癡狂
I'm still a, I'm still a fool
依舊會沉迷於你
I'm still a, I'm still a fool
依舊會陶醉於你
I'm still a fool for you
我已經愛上你了
Casey: I'm still a, I'm still a fool
我依舊會為你癡狂
Sam: I'm still a, I'm still a fool
依舊會沉迷於你
Sam&Casey: I'm still a, I'm still a fool
依舊會陶醉於你