someone (Album Version)
Musiq Soulchild
someone (Album Version) 歌詞
I never wanted a woman that wanted
那種想要我的一切的女人
Me for my name or material things see
我從來都沒想過
I always hope for a woman thats so sure,
擁有精神信仰,能讓我在感情中有安全感的女人
emotionally secure with spiritual faith
才是我一直期望的
A woman that I can trust with all of my secrets
一個我可以分享所有秘密的女人
And even listen to all of my issues
她會傾聽我雞毛蒜皮的小事
A woman who never judge
一個從來不會定義我的女人
Me or how I was
她欣然接受我
She deals with me strictly through love
她的嚴厲包含著愛
Someone who will put up with the things
她可以忍受
Loving me can bring
忍受一切因為愛我而帶來的痛苦
But still be there to see us through
仍然陪著我渡過難關
Someone who would put up with the strange
她可以忍受
and complicated things
忍受一切陌生又復雜的事物
Cause I would do the same for her too
我也可以為她做同樣的事
Someone who I can be real with
她可以讓我活出自我
Aint gotta be perfect
變得更加完美
Because loving one another is all that matters
因為愛上一個人就是會讓對方變得更好
Its not hard to explain
這並不難解釋
So believe me when I say
所以當我說你具備這些優點時
That I found all of that in you
要相信我
All that I hope for a friendship thats so pure
我渴望擁有一段純粹的友誼
A girl I can talk to about whatever is on my heart
我可以和她聊天說地
A woman that needs me
她需要我
That trust and believes me
她對我的信任和信念
That wont take my kindness as some kind of weakness
永遠不會像弱點一樣輕易帶走我的善意
A woman who bares her soul who is willing to let go
對我敞開心扉
That wants me to lead her but knows how to take control
願意讓我引領她
And when I am feeling down
當我低落時
Cause things are going wrong
一切事情都變糟了
She fills me up and makes me feel strong
她填補了我內心的空虛,讓我堅強
Someone who will put up with the things
她可以忍受
Loving me can bring
忍受一切因為愛我而帶來的痛苦
But still be there to see us through
仍然陪著我渡過難關
Someone who would put up with the strange
她可以忍受
and complicated things
忍受一切陌生又復雜的事物
Cause I would do the same for her too
我也可以為她做同樣的事
Someone who I can be real with
她可以讓我活出自我
Aint gotta be perfect
變得更加完美
Because loving one another is all that matters
因為愛上一個人就是會讓對方變得更好
Its not hard to explain
這並不難解釋
So believe me when I say
所以當我說你具備這些優點時
That I found all of that in you
要相信我
You are that someone who loves me
你縱使知道我的不完美
Through all my inperfections
也依然愛我
You know my heart is filled
我的心沒有雜質
with nothing but good intentions
充滿了愛意
You are the one that told me
你告訴我
Long as we got us
無論發生什麼事
Nothing matters
我們都會一直在一起
You are the one that sees the joy through the pain
你在傷痛中看到了幸福
You are my light through the rain
你是雨後的希望之光
Here and now
就在此時
Girl I am saying
我想對你說
iIs you
(是你)
Youre my heart
你是我的心
Its you
(是你)
Your that someone I can truly say
我可以確切地說
that Ill never find another love like you
我再也不會找到像你一樣好的人了
Someone who will put up with the things
她可以忍受
Loving me can bring
忍受一切因為愛我而帶來的痛苦
But still be there to see us through
仍然陪著我渡過難關
Someone who would put up with the strange
她可以忍受
and complicated things
可以忍受一切陌生又復雜的事物
Cause I would do the same for her too
我也可以為她做同樣的事
Someone who I can be real with
她可以讓我活出自我
Aint gotta be perfect
變得更加完美
Because loving one another is all that matters
因為愛上一個人就是會讓對方變得更好
Its not hard to explain
這並不難解釋
So believe me when I say
所以當我說你具備這些優點時
That I found all of that in you
要相信我
Someone who will put up with the things
她可以忍受
Loving me can bring
忍受一切因為愛我而帶來的痛苦
But still be there to see us through
仍然陪著我渡過難關
Someone who would put up with the strange
她可以忍受
and complicated things
她可以忍受一切陌生又復雜的事物
Cause I would do the same for her too
我也可以為她做同樣的事
Someone who I can be real with
她可以讓我活出自我
Aint gotta be perfect
變得更加完美
Because loving one another is all that matters
因為愛上一個人就是會讓對方變得更好
Its not hard to explain
這並不難解釋
So believe me when I say
所以讓我說你具備這些優點時
That I found all of that in you
要相信我