창 밖은 평화로운 식탁
再見 大海
창 밖은 평화로운 식탁 歌詞
조그만내방
小小的我的房間
不知何時破曉的清晨
어느새밝아온아침
窗外平和的餐桌
我話說
창밖은 평화로운식탁
昨天整日玩耍
而今天會下雨
난말야
啊我真的不知道會這樣
從你小小的雙眼裡
어제하루종일울어
滑落了冰涼的眼淚時
我該是多麼驚訝啊
오늘은비가내릴거야.
你該是多麼疼痛啊
而你又該是多麼美麗啊
아난정말그럴줄몰랐어.
無從知曉
成為了少年
너의조그만두눈에서
不知何時增長了年紀
차갑던눈물이흐를때
雖然成為了什麼都不懂的大人
話說
내가얼마나놀랐는지
像你留下的香氣一樣稀薄的
不能忘記你啊
네가얼마나아팠을지
啊我真的不知道會這樣
你抓住了我的手
또네가얼마나아름다운지
融化了我冰冷的心
成為了小小的湖水
몰랐어.
我該是多麼驚訝啊
你又該是多麼美麗啊
소년이되고
受了傷的我的心
感受到了溫暖的氣息
어느새나이를먹고
受了傷的你的心
不會讓它變得淒涼
아무도몰래어른이되겠지만
受了傷的我的心
感受到了溫暖的氣息
말야
受了傷的你的心
不會讓它變得淒涼
네가남긴향기처럼소박한
無從知曉那時
너를잃진말아
아난정말그럴줄몰랐어.
네가나의손을 잡던날
차갑던내맘이녹아서
작은호수를이루었지
내가얼마나놀랐던지
네가얼마나아름다운지
상처받은나의마음이
따뜻해져옴을느껴
상처받은너의마음이
초라해지지않게
상처받은나의마음이
따뜻해져옴을느껴
상처받은너의마음이
초라해지지않게
몰랐어그땐
