Written Off

I will stand here with my friends, and I'll get written off
我會和我的朋友佇立在這裡，將往事一筆勾銷
We will laugh and learn to rest when we're older
長大後的我們會開懷大笑，學著放下
Like a film without an end, will we just play pretend
就像一部沒有結局的電影，我們大膽地揣測著我們的未來
Whatever time weve all got left
不管我們還剩多少時間
Let's get written off again
讓我們笑笑面對過去吧！
When I wake up next to you I hope that everything I do, it would break your rules
當我早上在你身旁醒來，我希望我能帶著你瘋狂
It's like Im still at school, you can't say I didn't try
就像在學校的日子裡，你不能否認我的努力
I'm scared to fall asleep at night, I'm scared of what you 'd do if I don't have my eyes
我在晚上都無法安睡，我擔心你又會惹什麼麻煩上
I need to know a way to follow you, girl when all that I love will sink like stones
當我明白我們會分開，我必須找到新的愛你的方式
I will stand here with my friends, and I'll get written off
我會和我的朋友佇立在這裡，將往事一筆勾銷
We will laugh and learn to rest when we're older
長大後的我們會開懷大笑，學著放下
I will stand here with my friends, and I 'll get written off
我會佇立在這裡，將往事一筆勾銷
We will laugh and learn to rest when we're older
長大後的我們會開懷大笑，學著放下
Like a film without an end, will we just play pretend
就像一部沒有結局的電影，我們大膽地揣測著我們的未來
Whatever time we've all got left, let's get written off again
不管我們還剩多少時間，讓我們笑笑面對過去吧
My friends will say I've lost my mind but keep on asking all the time
我的朋友們會一邊罵我瘋了一邊陪著我
When will I get my life and stop living a lie?
我什麼時候才能摘下面具，活出我自己的生活？
What they never seem to see is that she's always stalking me
他們所不知道的是她一直跟在我身後
Steals my camera, my phone, my keys
偷走我的相機，手機和鑰匙
It's a long way to follow you, girl
和你走完全程，寶貝這並不容易
When all of our love will sink like stones
我們的愛像巨石沉入深海
It's a long time since I' ve known home
我知道我的家在等著我，我一直都明白
And I know that this road will twist and turn
我也清楚回家的路並不是條平坦的路
I will stand here with my friends, and I'll get written off
我會和我的朋友佇立在這裡，將往事一筆勾銷
We will laugh and learn to rest when we're older
當我們都長大了，我們會開懷大笑，明白如何放下
Like a film without an end, will we just play pretend
就像沒有結局的電影，我們大膽地揣測著我們的未來
Whatever time we've all got left
不管我們還剩多久
Let's get written off again
讓往事都消散吧
I don't like the way she plays
我不喜歡她愛我的方式
It's in her mind, and she just sings my love, oh, she's a sinner
她將這念頭埋在心裡，唱在歌裡，她這個調皮的人兒
She's not the kind of girl who wants to go and save the world
她不是那種想拯救世界的女孩兒
She light it up and watch it burn
相反，她會將世界點上一把火，看著它燃燒
I will stand here with my friends, and I'll get written off
我會和我的朋友佇立在這裡，將往事一筆勾銷
We will laugh and learn to rest when we're older
長大後的我們會大笑著曾經做過的蠢事，不再耿耿於懷
Like a film without an end, will we just play pretend
就像沒有結局的電影，我們大膽地揣測著我們的未來
Whatever time we've all got left
不管我們還剩多少時間
Let's get written off again
讓我們學會放手
Written off again
昂首走向未來
Written off again
讓往事隨風