Lifeline
Daisy GuttridgeFancy Monster
Lifeline 歌詞
I've been caught up in your waves
我為你的波浪所裹挾
Trapped inside the days
心思仍然陷於那些往昔
Can you tell me why you let me go
你能否向我訴說為何放手任我遠去
All these memories seem to fade, that's why they drift away
這一切的記憶似乎消逝也即為何他們會慢慢漂離
Can you tell me why you let me go
你能否向我訴說為何忍心遠走高飛
'Cause I think I'm losing to the riptide
因為我自覺迷失在這湍流之中
I'm trying but I can't fight it
雖竭盡全力搏鬥但仍不過徒勞
And I'm looking for a lifeline
苦苦尋覓著救生索
Oh you didn't even say bye
你連一句道別也未說出口
Now I'm lost without you, down here in the deep
此刻沒有你在身旁我迷失困窘沉溺在如此深淵
Lost without you, drowning in my sleep
沒有你我不知所措於睡夢中沉淪
Lost without you, dark inside my dreams
沒有你我迷惘無知在夢境中混沌
Lost without you
沒有你我迷失困窘
I should've known you couldn't love somebody
我本應該知道你無法愛上他人
You don't even love yourself
甚至都無法自我愛惜
Should'vе known you never trust nobody
我本應該了解你從來言聽計從
When you bеlieve the lights are down
當你相信燈火熄滅
'Cause I think I'm losing to the riptide
因為我自覺迷失在這湍流之中
I'm trying but I can't fight it
雖竭盡全力搏鬥但仍不過徒勞
And I'm looking for a lifeline
苦苦尋覓著救生索
Oh you didn't even say bye
你連一句道別也未說出口
Now I'm lost without you, down here in the deep
此刻沒有你在身旁我迷失困窘沉溺在如此深淵
Lost without you, drowning in my sleep
沒有你我不知所措於睡夢中沉淪
Lost without you, dark inside my dreams
沒有你我迷惘無知在夢境中混沌
Lost without you, drowning in my sleep
沒有你我不知所措於睡夢中沉淪