カレーうどん

森中の枯葉に全部
把森林中所有枯葉的面孔
顔を描くクレヨンセット
用全套蠟筆描繪
飛び出すライダー
跳著跑出來的騎士
長い髭の酋長散歩中
鬍子長長的酋長正在散步中
ベランダに西陽射す頃
夕陽照射在陽台上的時候
見上げれば空を泳いでる
抬起頭就能看見那游動在天空上的
大きな鯛だ
大大的鯛魚
土曜日に熱出し日曜日
從星期六發燒到星期天
食べたいなカレーうどん
真想吃啊咖哩烏冬
たくさんネギ入れ
裡面要放好多好多蔥
歌う風ハモる窓
風兒唱著歌窗戶給它和聲
ストーブの上ヤカンもシャンランラー
爐子上頭水壺也哼著沙拉拉
カレーうどん
咖哩烏冬
カレーうどん
咖哩烏冬
カレーうどん
咖哩烏冬
6時5分ズタボロ列車
六點過五分破破爛爛的火車
汗かいた下著とり替え
換下被汗浸濕的打底衫
砂漠のキツネ
沙漠的狐狸
にらみをきかしてる植木鉢
兇巴巴瞪著眼睛的花盆
バラバラになった月夜を
把四散零落的月夜
公園の砂場に隠す
藏進公園的沙坑里
冷たいサイダー
冰鎮汽水
カーテンを閉めたら森の中
在森林中拉上窗簾
水枕魔人ゴング柵の上歩く
水做的枕頭魔人的銅鑼正走在柵欄上
街道を走ってく恐竜の聲遠く聞こえる
遠遠地聽見了街道上奔跑著的恐龍的聲音
カレーうどん
咖哩烏冬
カレーうどん
咖哩烏冬
カレーうどん
咖哩烏冬