what是left of me (main version)
Nick Lachey
what是left of me (main version) 歌詞
Watch my life
你看過了我的一生
Pass me by
卻又悄然離我而去
In the rear view mirror
後視鏡裡的光景
Pictures frozen in time
即刻凝結
Are becoming clearer
卻又變得更為明晰
I don't wanna waste another day
我不想再浪費時間
Stuck in the shadow of my mistakes
不再糾結於我的過錯上
Yeah
Cause I want you And I feel you
畢竟我中意你，想感受到你的愛
Crawling underneath my skin
這種情感遍布全身
Like a hunger like a burning
像一隻飢獸，像一片烈焰
To find a place I've never been
讓我追尋我未曾到達的地方
Now I'm broken and I'm fading
而今我心灰意冷，心在消逝
I'm half the man I thought I would be
我已然支離破碎
But you can have what's left of me
但你仍然能擁有還未消散的我
I've been dying inside
我已心灰意冷
Little by little
內心漸漸冷去
No where to go but going out of my mind
不知該去何處，且心煩意亂
In endless circles
在這無盡的循環中
Running from myself until
我對你的思念不會斷絕
You gave me a reason for standing still
除非你能給我默默堅持的理由
And I want you and I feel you
我多麼想念你，又渴望感受到愛
Crawling underneath my skin
這種情感遍布全身
Like a hunger like a burning
像一隻飢獸，像一片烈焰
To find a place I've never been
讓我追尋我未曾到達的地方
Now I'm broken and I'm fading
而今我心灰意冷，心在消逝
I'm half the man I thought I would be
我與曾經判若兩人
But you can have what's left of me
但你仍然能擁有未消散的我
Falling faster
心沉得愈發快速
Barely breathing
幾乎窒息
Give me something to believe in
請給我再信任你的理由
Tell me it's not all in my head
請告訴我，我並沒有瘋狂
請接受不再完整的我
Take what's left of this man
請讓我人生再次完整
]Make me whole once again
畢竟我還愛著你，想感受到你的愛
Cause I want you and I feel you
這種情感遍布全身
Crawling underneath my skin
像一隻飢獸，像一片烈焰
Like a hunger like a burning
讓我追尋我未曾到達的地方
To find a place I've never been
我心灰意冷，正漸行漸遠
Now I'm broken and I'm fading
我的人生缺少了你
I'm half the man I thought I would be
但你仍然能擁有餘下的我
You can have all that's left
Yeah yeah yeah
不再完整的我
What's left of me
我的內心漸漸死去
I've been dying inside you see
我幾乎要為你瘋狂
I 'm going outta my mind, outta my mind
我的想法不斷地循環
I'm just running in circles all the time
你還會接受我嗎
Will you take what's left,
你還會再次愛我嗎
Will you take what's left,
我們還能重歸於好嗎
Will you take what's left
這種想法在縈繞心中
Just running in circles in my mind
我們還能破鏡重圓嗎
Will you take what's left
我們還能回到過去嗎
Will you take what's left
你會再讓我完整嗎
Will you take what's left
請你再次牽起我的手
Take what's left of me
