promises

Almost found heaven, but I missed a step
幾乎快解脫了，終究是算錯了一步
Tried to move on, but I cant forget
努力說服自己，可是始終無法忘卻那些記憶
And I wonder if Im in your head, still
我想知道你是否還記得我
Maybe we were never meant to get this far
也許我們從來沒有想過會走到今天這一步
Maybe we fell for the sake of art
也許我們是為了某些藝術而倒下
But I promise that you got my heart, still
但我想我的心裡始終還是有你的
Im better off believing I cant live without you
也許沒有你我活不下去吧
Everybody else I know is nothing like you
我認識的其他人都不像你
All the stars fall apart in the galaxy, I
所有的希望都幻滅，我
Promises can be hard to keep, hard to keep, I
諾言難以實現，難以實現，我
All the lines, they all blur when we fall asleep, I
淚水模糊了雙眼，難以入睡，我
Why did you have to fall for me, fall for me? I
為什麼你會愛上我，為什麼？我
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Im scared of letting anybody close to me
我害怕別人靠近我
Im out of shape like out-of-date groceries
我像雜貨店的舊物
And my heart is falling from my sleeve
我心破碎
I dont know if itll come back to me
可以回到過去嗎？
I dont care if Im losing sleep
我不在意失眠
The only time I visit you is in my dreams
我唯一一次拜訪你是在我的夢裡
Maybe you were never just mine to keep
也許你從來都不屬於我
Cause you dont really feel like a part of me no more
你大概也這樣想吧
Im better off believing I cant live without you
你知道嗎？沒有你我竟感到活不下去
Everybody else I know is nothing like you
我認識的其他人都不像你
All the stars fall apart in the galaxy, I
所有的希望都幻滅，我
Promises can be hard tokeep, hard to keep, I
諾言難以實現，難以實現，我
All the lines, they all blur when we fall asleep, I
淚水模糊了雙眼，難以入睡，我
Why did you have to fall for me, fall for me? I
為什麼你會愛上我，為什麼？我
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
And Im not ready to see you this happy
我還沒準備好看到你對別的女孩綻放笑容
My smile is slowly evaporating
我的微笑在慢慢消失
Gone, you were wrong
離開吧，你錯了
I can still feel lonely without you
沒有你我仍然會感到孤獨
And you call it a lesson
可你卻覺得我對你來說只是個教訓
But two years later, Im stuck in the mess that we have made
兩年後，我仍舊無法自拔
Feelings fade, but, what if mine still linger?
感情逐漸消退，可笑我竟還在猶豫
All the lines, they all blur when we fall asleep, I
淚水模糊了雙眼，難以入睡，我
Why did you have to fall for me, fall for me? I
為什麼你會愛上我，不要愛上我
All the stars fall apart in the galaxy, I
所有的希望都幻滅，我
Promises can be hard to keep, hard to keep, I
諾言比謊言還可笑
All the lines, they all blur when we fall asleep, I
淚水模糊了雙眼，難以入睡，我
Why did you have to fall for me, fall for me? I
為什麼你會說愛我？你不愛我
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh
哦，哦，哦，哦，哦，哦