scars (stronger for life)
Corrinne May
scars (stronger for life) 歌詞
I just want to run
我只想逃避
Just want to hide away
藏到世外遠離喧囂
Close my eyes to your gaze
閉上雙眼感受你的目光
Just want to leave
只想離開
Don't want to hear them say
不想再聽見流言蜚語
You're no good at this
你也難以對付他們
When the world swirls with naysayers
當世界充滿了質疑的聲音
Broken wings and torn pages
折斷了翅膀,褶皺了頁章
The road ahead
看著路在眼前
Drowning in my tears
淚如泉湧浸沒臉龐
Break me open
毀滅我吧
Tear me down
撕裂我吧
Into pieces
直到瓦解
Broken crumbs
變成碎屑
On the ground
灑落地上
You can mould and shape me
你大可再造我多一遍
In your image
按你的樣式來
Breathe your life
再注入你的生機
You know I need it
你明白我有多需要
Scars make us stronger for life
經歷傷痕讓我們更堅強面對明天
Losing myself
迷失自我
Gaining it back again
又辛苦地尋回來
Forging strength from weakness
將缺陷磨練成力量源泉
All that I am
我的一切
All that I'm meant to be
命中的注定
Melting in your hand
正融化在你手上
Let the world swirl with naysayers
讓世界沉沒在質疑聲中
Pickled hearts and sour faces
險惡的人心醜惡的臉
What is real is what I cannot see
令我看不見真實的未來
Break me open
毀滅我吧
Tear me down
撕裂我吧
Into pieces
直到瓦解
Broken crumbs
變成碎屑
On the ground
灑落地上
You can mould and shape me
你大可再造我多一遍
In your image
按你的樣式來
Breathe your life
再注入你的生機
You know I need it
你明白我有多需要
Scars make us stronger for life
經歷傷痕讓我們更堅強面對明天
Cut away
切斷一切
All within me
那些我身上
That won't bear fruit
不結果子的枝條
Cut away
切斷一切
All within me
我的所有
Cut away
切斷一切
All within me
那些我身上
That won't bear fruit
不結果子的枝條
Cut away
切斷一切
Allwithin me
我的所有
Break me open
毀滅我吧
Tear me down
撕裂我吧
Into pieces
直到瓦解
Broken crumbs
變成碎屑
On the ground
灑落地上
You can mould and shape me
你大可再造我多一遍
In your image
按你的樣式來
Breathe your life
再注入你的生機
You know I need it
你明白我有多需要
Scars make us stronger
經歷傷痕讓我們更堅強
Scars make us stronger for life
經歷傷痕讓我們更堅強面對明天