lift
Poets of the Fall
lift 歌詞
Times when I just can't
我只是不能在此刻
Bring myself to say it loud
大聲的說出來
'Fraid that what I'll say comes out
害怕自己會說出什麼話
somehow awry
不知道哪裡出了問題
That is when it seems
似乎從什麼時候開始
We move in circles day to day
我們日復一日的在原地轉圈
Twist the drama of the play to get us by
扭曲的劇本讓我們
And it feels like fear
感到恐懼
Like I'll disappear
就像我會消失
Gets so hard to steer
一切都變得難以控制
Yet I go on
但我會繼續下去
Do we need debate
我們需要爭論
When it seems too late
當它為時已晚
Like I bleed but wait
就像我在流血但是我會等待
Like nothing's wrong
沒有什麼事是錯的
You lift my spirit,
你解放我的靈魂
take me higher,
帶我登上巔峰
make me fly,
讓我自由飛翔
Touch the moon up in the sky, when you are mine
觸碰到天空的明月,此時此刻你屬於我
You lift me higher, take my spirit, make it fly,
你讓我登上巔峰,解放我的靈魂,讓我自由飛翔
Where all new wonders will appear
在某個地方所有新的神蹟將會出現
Like the other day
某一天
I thought you won't be coming back
我以為你不會回來
I came to realize my lackluster dreams
實現我平凡的夢想
And among the schemes
在計劃之中
And all the tricks we try to play
盡我們所能
Only dreams will hold their sway and defy
只有夢想會讓他們搖擺不定
When it feels like fear ...
當感到恐懼
Like I'll disappear
就像我會消失
Gets so hard to steer
一切都變得難以控制
Yet I go on
但我會繼續下去
Do we need debate
我們需要爭論
When it seems too late
當它為時已晚
Like I bleed but wait
就像我在流血但是我會等待
Like nothing's wrong
沒有什麼事是錯的
You lift my spirit, take me higher, make me fly,
你解放我的靈魂,帶我登上巔峰,讓我自由飛翔,
Touch the moon up in the sky, when you are mine
觸碰到天空的明月,此時此刻你屬於我
You lift me higher, take my spirit, make it fly,
你讓我登上巔峰,解放我的靈魂,讓我自由飛翔
Where all new wonders will appear, oooohhhh
在某個地方所有新的神蹟將會出現
You lift my spirit, take me higher, make me fly,
你解放我的靈魂,帶我登上巔峰,讓我自由飛翔,
Touch the moon up in the sky, when you are mine
觸碰到天空的明月,此時此刻你屬於我
You lift me higher, take my spirit, make it fly,
你讓我登上巔峰,解放我的靈魂,讓我自由飛翔
Where all new wonders will appear
在某個地方所有新的神蹟將會出現
Take me high
帶我登上巔峰
Make me fly
讓我自由飛翔