Insomnia
Caroline Polachek
Insomnia 歌詞
日光停留在颶風裡能溫存多長時間
How long can sunlight stay warm in the storm?
浴室裡的熱氣要多久才能消失殆盡
How long til the bath runs cold?
黎明破曉伴隨著新一天的到來我半夢半醒
Come dawn, come day, come half-awake
看著天色由湛藍變為死灰般的陣陣濃煙衝破雲霄
Come blue , come gray, come waves that break
但這卻還遠遠不夠
And its not enough
人們卻沒有顯露任何惋惜或寬慰之心
No reply, no relief
夢到那片
Dreams of dried fields
原本生機蕩漾的綠林
That once were green
被自私的人性燃燒殆盡
Burnt by someone just like me
黎明破曉伴隨著新一天的到來我卻依然半夢半醒
Come dawn, come day, come half-awake
天空從湛藍到死灰陣陣濃煙直衝雲霄
Come blue, come gray, come waves that break
但這些卻還是不夠
And its not enough
人們卻沒有顯露任何惋惜或寬慰之心
No reply, no relief
請停止這麼做吧
Hold on
別再肆意燃燒
Hold on
為人類留下一片淨土
To save a single living piece of us
我卻依舊感到炙熱
I still got it
來自那片燃燒的綠林
I still got your heat