Red

「Red」
「紅」
作曲∶UTA
編曲∶UTA
你還在等什麼？

只是老實地等著的話
what u waiting for?
就會跟不上這是警告
大人しく待ってるんじゃ
快點時間就是金錢
乗り遅れるwarnin' warnin'
因為這是我的故事
急いでtime is money money
對於他人的判斷

不需要去依賴
これは私のstory だから
多少會有些危險我知道的
誰かのyes or no
但是不自己親眼去看的話
頼よってなんかいられない
會後悔的

已經到了數不清的程度
多少危険でもI know
流過的淚水也是
自分の目で見てなくちゃ
犧牲掉的東西也是
後悔する
都是為了這一刻
數えきれない程
根本不想假裝完美
落ちた涙も
傷痕也那麼放著就好
犠牲にしたモノ
因為這都會成為戰鬥過的證明
for this moment
要做獨一無二的自己就是唯一
完璧なフリする気もないeh eh
只憑自己的顏色
傷もそのままeh eh o-oh
綻放光彩
戦ってきた証になるから
如今已經到達哪裡
gotta be one of a kind 一つだけeh eh
此後又要去往何處？
自分だけの色eh o-oh
高跟鞋的聲音作響
光を放てsay eh eh eh oh oh oh
踏遍這座城市

就算呼吸停止
今はどこまでたどり著いて
又有誰能夠代替
次はどこまで?
找不出答案
ハイヒール鳴らして
真實的自己
steppin' through the city
不滅的熱情
息が切れたとして
通過這麥克風來傳達吧
誰かが代われるようじゃ
一定能夠到達
答えは出ない
目光不要轉移不想逃避
本當の私を
還能去到更遠更遠
消えない熱を
感到艱辛的時候就讓戰歌響起
伝えてよmicrophone
要做獨一無二的自己無所畏懼
屆かせて
不斷打磨自己
目をそらさない逃げたくないeh eh
直到發光的那一天
もっと遠くへeh eh o-oh
「活出自我」
辛い時程歌に響かせて
時光無常
gotta be one of a kind 恐れはないeh eh
笑者勝是這樣沒錯吧？
磨きをかけてeh oh oh
不奮戰毋寧死
輝く日までsay eh eh oh oh oh hey
直到這聲音枯竭

為我所愛為你所愛
“live your life”
根本不想假裝完美
儚い時間
傷痕也那麼放著就好
笑った者勝ちそうでしょ?
因為這都會成為戰鬥過的證明
ride or die
要做獨一無二的自己就是唯一
この聲枯れるまで
只憑自己的顏色
I do it 'cause I love it, you love it
綻放光彩
完璧なフリする気もないeh eh
目光不要轉移不想逃避
傷もそのままeh eh o-oh
還能去到更遠更遠
戦ってきた証になるから
感到艱辛的時候就讓戰歌響起
gotta be one of a kind 一つだけeh eh
要做獨一無二的自己無所畏懼
自分だけの色eh o-oh
不斷打磨自己
光を放てsay eh eh eh oh oh oh
直到發光的那一天
目をそらさない逃げたくないeh eh
【完】
もっと遠くへeh eh o-oh
辛い時程歌に響かせて
gotta be one of a kind 恐れはないeh eh
磨きをかけてeh oh oh
輝く日までsay eh eh oh oh oh hey


終わり