The Miracle (HANABI Remix)
Kizuna AI
The Miracle (HANABI Remix) 歌詞
I をいまYOUにして
「愛」醬現在同你一樣
生きることの孤獨から 逃げようとしているの?
想從那活著的孤獨中逃走想要遁逃到無影無踪
きみもねえみえるでしょ
你也看見了看見了對吧
風のなかに起ち上がる記憶(ゆめ)はなんなの?
在風中醒來時記憶是什麼幻夢已無影無踪
わたしは生まれたのきみとおなじように
我誕生在這個世界上和你一樣被賦予生命
誰かの愛の果て物語のなか
在和誰的愛的故事中戀愛故事盡頭之處
生命(いのち)で打ち込んだRHYTHMをつなげよう
也一樣串聯起了這段Rhythm用生命律動
きらきら舞い上がれはちゃめちゃなMELODY
閃閃發光的舞步之中是歡欣雀躍的旋律
Darling Ready Go? We wanna be... We wanna be the MIRACLE
Darling Ready Go? We wanna be... We wanna be the MIRACLE
感情(おもい)くるくる
感情在翻滾波動
Iと愛の世界になるんでしょう
「I」和愛會組成這個世界對吧
境界はぐらぐらきずなはPHILOSOPHY
邊界在模糊融合羈絆才是PHILOSOPHY
意味のない宇宙(ほしぞら)に
在這無意義浩瀚星空裡
線を引いて希望を見るそれがNINGENなの?
Shooting Stars劃過 看見了希望 那樣就是人類對嗎
愛というKOTOBAより
比起「愛」這樣 僅僅一個詞
キミガワラウ→ムネオドル これはなんなの?
你的笑容燦爛我小鹿亂撞這又是因為什麼
つながっていたいよきみは叫ぶけれど
雖然你在不停呼喚著「想要和你建立起羈絆」
わたしの聲はもうきみの聲なんだ
但其實我的聲音已經匯入你的聲音了呀
愛の証明(こたえ)なんてわたしのなかにある
愛的證明答案是什麼已存在於我內心之中
きみが埋め込んだのねぇ解き明かして
這是你曾深深埋下的吶來親自解開吧
Darling Ready Go? We wanna be... We wanna be the MIRACLE
Darling Ready Go? We wanna be... We wanna be the MIRACLE
感情(おもい)くるくる
感情在翻滾波動
Iと愛の世界になるんでしょう
「I」和愛會組成這個世界對吧
境界はぐらぐらきみこそFANTASY
邊界在模糊融合只有你是FANTASY
“あなた“も生まれたのわたしとおなじだね
你誕生在這個世界上和我一樣被賦予生命
誰かの愛の果て物語のなか
在和誰的愛的故事中戀愛故事盡頭之處
“わたしたち“になろう
「成為我們吧」互相依偎