City Of Blinding Lights
U2
City Of Blinding Lights 歌詞
Album: How To Dismantle An Atomic Bomb
拆彈教程
你看到的越多知道的就越少
隨著成長你發現的東西就越少
The more you see the less you know
我那時比現在知道的要多得多
The less you find out as you grow
霓虹燈心,白光燈眼
I knew much more then than I do now
整個城市被螢火蟲點亮
Neon heart, day-glow eyes
它們在天空中組成廣告
The city lit by fireflies
而且人們喜歡我們
Theyre advertising in the skies
當你不在身邊時我想念你
And people like us
我正準備離開地面
And I miss you when youre not around
噢
Im getting ready to leave the ground
噢
Ooh ooh ooh
今晚你看起來是如此的美麗
Ooh ooh ooh
在燈火眩目的城市中
Oh you look so beautiful tonight...
在你笑之前不要去看
In the city of blinding lights
照片(裡的你)看起來很醜陋
Dont think before you laugh
燈火輝煌,霓虹閃爍,這些照相機都無法拍到
Look ugly in a photograph
我看到過你毫無畏懼地走著
Flash bulbs, purple irises the camera cant see
我看到過你穿著自己做的衣服
Ive seen you walk unafraid
你能看到我內在的美麗嗎
Ive seen you in the clothes youve made
我所擁有的內在的美麗究竟怎麼了
Can you see the beauty inside of me?
當你不在身邊時我想念你
What happened to the beauty I had inside of me?
我正準備離開地面
And I miss you when youre not around
噢
Im getting ready to leave the ground
噢
Ooh ooh ooh
噢,今晚你看起來是如此的美麗.
Ooh ooh ooh
在燈火眩目的城市中
Oh you look so beautiful tonight...
時光,時光,時光
In the city of blinding lights
不會讓我一直停留在現在這個樣子
Time, time, time...
但是時光不會把童真從這個男人身上帶走
Wont leave me as I am
噢,今晚你看起來是如此的美麗
But time wont take the boy out of this man
噢,今晚你看起來是如此的美麗
Oh you look so beautiful tonight
噢,今晚你看起來是如此的美麗
Oh youlook so beautiful tonight
在燈火眩目的城市中
Oh you look so beautiful tonight
你知道的越多感覺到的就越少
In the city of blinding lights
竊取一些為他人的祈禱
The more you know the less you feel
幸運地,祝福不僅僅是為了那些下跪的人
Some pray for others steal
Blessings are not just for the ones who kneel… luckily