Tu Enemigo

Pablo López - Tu Enemigo (feat. Juanes)
Bajo la sombra gris de otra montaña
在另一座山的陰影下
Bebiendo sin permiso de otro río
肆意在另一條河攝取你的河水
Alimentando al monstruo de la rabia
來餵養憤怒之獸的是
Tu enemigo
你的敵人

是誰來到你的國家玷污你
¿ Quién viene a tu país a profanarte?
是誰未經准許踏入你的城市
¿ Quien pisa la ciudad sin tu permiso?
又是誰搶占你的地盤
¿ Quien sacará tus cosas de la calle?
是你的敵人
Tu enemigo
如果這些愚昧的人知道

我猶如最富有的人
Si estos idiotas supieran
生活在你的懷抱中
Que yo soy el hombre más rico del mundo así
他們忘記了這個男人的強大
Viviendo de tus abrazos
他用你的手作為旗幟
Olvidaron que el hombre no es más que un hombre
而我用一首歌來抵禦
Que tus manos son mi bandera
不要問我我為何而來
Y que tengo de frontera una canción
最好問問你自己在這裡拿走了什麼

你也可能是
No me preguntes para qué he venido
奴隸的後代
Pregúntate mejor cómo has llegado
來與你的敵人正面交鋒
Puede que seas el hijo de algún hijo
(來與你的敵人正面交鋒)
De un esclavo
愛勞動力和土地的罪惡

(愛勞動力和土地的罪惡)
Ven y háblale de frente a tu enemigo
如此過活的罪惡
(Ven y háblale de frente a tu enemigo)
全由你挑動的戰爭而生
Culpable del amor, trabajo y tierra
如果這些愚昧的人知道
(Culpable del amor, trabajo y tierra)
我猶如最富有的人
Culpable de vivir en el camino
生活在你的懷抱中
Por tu guerra
他們忘記了這個男人的強大

他用你的手作為旗幟
Si estos idiotas supieran
我用一首歌來抵禦
Que yo soy el hombre más rico del mundo así
如果這些愚昧的人知道
Viviendo de tus abrazos
我猶如最富有的人
Olvidaron que el hombre no es más que un hombre
生活在你的懷抱中
Que tus manos son mi bandera
他們忘記了這個男人的強大
Y que tengo de frontera una canción
他用你的手作為旗幟

我用一首歌來抵禦
Si estos idiotas supieran
一首戰歌
Que yo soy el hombre más rico del mundo así
一首戰歌
Viviendo de tus abrazos
Olvidaron que el hombre no es más que un hombre
Que tus manos son mi bandera
Y que tengo de frontera una canción

Una canción

Una canción