「すきだよ」

明明如此的喜歡你

而你卻不在我的身邊
こんなに好きなのに
我是如此不甚堅強呢
あなたはここにいない
一直都未曾等待呢
そんな強くないよ
淌過淚水的黃昏孤獨的心遍布苦悶
いつまでも待てないよ
喜歡你呢喜歡你呢
涙の後黃昏に一人胸が苦しい
現在我想見你呢
好きだよ好きだよ
想被溫暖的雙手環抱著
今逢いたいよ
一一傾述後便笑起來

輕輕與你一吻
抱きしめられた溫かい腕の中で
永遠手牽著手
すべてを伝えたら笑った
為何如此思慕呢
優しくキスをして
一直以來我都知曉的
ずっと手をつないでいた
你一直都帶走了我的心
どうして欲しいかを
有那麼一瞬間你會把帶我走嗎
いつだって知ってる
明明如此的喜歡你
いつも心をさらっていくの
而你卻不在我的身邊
ほんの一瞬で私をさらうの
到底因為誰

導致你必須要回去呢
こんなに好きなのに
而離開後的星空我孤獨的心滿佈痛苦
あなたはここにいない
喜歡你呢喜歡你呢
誰かいるんだよね
現在我想見你呢
帰らなきゃいけないね
若是你對那個人十分重要
別れた後星空に一人胸が切ない
而你說過那是你的朋友
好きだよ好きだよ
是不能夠拋棄的呢
今逢いたいよ
一直都忘不了是嗎

即便想要鬆開雙手
君はあいつに大切にされていると
也會以淚水收場
あなたの友達が言った
再次奪走我的心吧
あきらめられないよ
只需你一句話就能把我的魂奪去呢
いつも忘れられないの
手放そうとしても
また戻ってしまう
もっと心を奪っていくの
たった一言で私を奪うの