Remind Me

I bust in, devilish grin, disgustin'
我忽然闖入帶著邪惡的笑容不堪入目
Asshole, freckled cheeks and a butt chin
長著滿是雀斑的臉頰和屁股下巴活像一個混蛋
Calling all party animals, get on the floor
叫上所有派對狂在舞池扭動
When I pop up on some Whac-A-Mole shit
像是地鼠穿梭在人群時不時冒頭(打地鼠遊戲)
In search of a chick who stacked them so thick
尋找著前凸後翹的辣妞
And implants are so big
填充物越大越好
She can hang me up on that rack, big ol' tits
最好有傲人的雙峰讓我可以把頭埋在其中
Like Anna Nicole Smith
安娜·妮科爾·史密斯就是個典例
Bodies bananas and sass to go wit'
下體成熟的香蕉隨時等待美人品嚐
I spot you at first glance and go, 'shit'
看見你的第一眼就不由得驚呼“我的媽！”
You wearin' those pants that don't fit
你的褲子一點也不合身
That butt won't ever give up
完全容不下你的翹臀
That's why you stick it out no matter what
為何你還想要霸王硬上弓
'Cause you got an ass that won't quit
你明知道我的後庭不會輕易敞開
So, get on the horn, my saxophone
來吧吹響我的號角我的性感薩克斯
Grab hold of my instrument, get a grasp, and blow
握住我碩大的樂器奏響美妙的樂章
You just laugh and go heehee
你發出享受的笑聲樂在其中
'Cause you're just as nasty so that's appropriate
因為你是如此頑劣狡猾所以你是我再合適不過的命中註定
That's why
這就是為什麼
I love you, 'cause you remind me of me
我愛你因為你喚醒我不羈的本性
That's why I love you, 'cause you're like me (yeah me)
這就是為何我愛上你因為你我是何其相似
I said I love you, 'cause remind me of me
我說我愛你因為你讓我成為真正的我自己
That's why I love you, 'cause you're like me, nasty (yeah, me)
這就是為何我愛上你因為你我是何其相似都是如此頑劣不羈
You know, I'm wearin' a new shirt tonight too, yo
你知道今晚我也會換上一件新襯衫
With me on it
別讓我脫下
I'm lookin' at your tight rear like a sightseer
我的目光在你身後鎖定你的翹臀有如旅遊景點
Your booty is heavy duty, like diarrhea
你的屁股一定是個不小的負擔像是隨時要噴薄而出
The plan's to bring you to my house
我內心計劃著把你帶去我家
You're drinkin' Jack and Beam
你喝著威士忌兩種交替不停歇
I'm thinking soon as trampolines so we should bounce
這裡很快會有一群公交車進站我們最好在她們來之前離開
But you're out of your tube-top
你卻不急不慢脫下你的衣服(tube-top指無袖露肩的衣服)
If you're thinking that mi casa es su casa
你有些醉意以為已經到了我家
Yeah, you're a cute fox
是的你就像只可愛的狐狸
Perfect ten so back that up like a moonwalk
完美的身姿來回晃動像是在走太空步
Girl, you're smoking like Snoop Dogg
女孩你像是Snoop Dogg一般吞雲吐霧
But you must be Token if you think you're taking over my quarters
但若你自以為吃定我了那一定是你抽大了
There goes the dime into the jukebox
硬幣清脆投入自動唱片點唱機音樂走起
Two shots of blue Hpnotiq and soon I'll
再來兩杯藍色利口酒醞釀情緒
Turn this brouha to a barroom brawl
讓這台球室變成喧囂的酒吧
So hit scratch on the break like the cue ball
那麼Rick Rubin 就把母球打進洞誰管那規則
Turn the volume all the way up on your boombox
調大揚聲器音量讓這音樂震耳欲聾
And excuse the locker room talk, I'm just too raw
與特朗普那番在更衣室的言論相比我真是小巫見大巫
But apparently , so are you, ma
顯而易見你也不是省油的燈
'Cause you just kicked me in the balls and told me to screw off
一腳中襠雞飛蛋打叫我別有非分之想否則趁早滾遠點
And that's why
這就是為什麼
I love you, 'cause you remind me of me
我愛你因為你喚醒我不羈的本性
That's why I love you, 'cause you're like me (yeah me)
這就是為何我愛上你因為你我是何其相似
I said I love you, 'cause you remind me of me
我說我愛你因為你讓我成為真正的我自己
That's why I love you, 'cause you're like me, nasty (yeah, me)
這就是為何我愛上你因為你我是何其相似都是如此頑劣不羈
Said can I take you home, where we can be alone
你能和我一起回家嗎讓我們單獨享受今晚
Shawty, you the shit
小子你算老幾給我滾
Girl, I ordered you to sit
女孩坐下坐在我旁邊
I know you're probably feeling me more than you admit
我知道你可能覺得我還有很多秘密不曾坦言
Pull up a chair, sweetie, let me order you a drink
別怕就拖來一把椅子坐下甜心讓我給你點杯酒
I only go to meetings court-ordered from a shrink
我還要見我的心理醫生別耽誤時間
From the bottom to the top, floor to ceiling
讓我們先顛鸞倒鳳一番世界天旋地轉
You ain't run of the mill, you're one in a million
你的美艷惊世駭俗你是百萬取一般的難得
'Cause real tits are still fun
因為貨真價實的奶子固然好玩
But everybody knows fake tits are still better than real ones
但是每個人都知道還是填充加料的胸更加有趣
So come and spend the night with the guy most are terrified of
你與曾經最為畏懼的我纏綿整夜
But tonight, curiosity overrides ya
因為今晚你對我的好奇戰勝一切
Besides ya fire (i love)
我的慾火被點燃
Like a starter pistol
如同出膛的子彈再無回頭
Crystal and slides huns, tonight I'm your pilot
水晶般澄澈的天空親愛的就讓我們直衝雲霄我會為你保駕護航
'Cause you should be up in the sky, girl , you're so fucking fly
因為女孩你本就應當在天空中耀眼綻放
You belong in the mile high club
在天空中翱翔親愛的讓我們加入空震俱樂部
So come on baby, the night's young
就與我一起親愛的夜晚尚且漫長
Don't string me along, I'm highstrung
別對我有所欺瞞你知道我滿心期待
We might wind it up, unbound like we're trying for the Cy Young
我們的身體交織伏在你兩腿交匯處的山峰預備本壘打
Fuckin' 'fore we get to the house, screwin ' our brains out
在我們到達我家之前速戰速決我們的思緒攪亂
Like changing a lightbulb
猶如擰下燈泡時的黑暗
That's why I like ya, 'cause I'm crazy just like ya
這就是為何我愛上你因為你我都可以為愛如此瘋狂
Now every time I get brain, you screw mine up
現在每一次我整理思緒你都會讓我不得休憩
I barely can think straight, your head game is a mindfuck
我幾乎失去思考的能力你的頭腦風暴將我席捲
So ready, set, aim, and fire
做好準備調整方向點火發射
Yes babe, I'm fallin' in likeness kinda
是的親愛的我淪陷在愛的戰火裡
Why I love
這或許就是我為何愛你
I love you, 'cause you remind me of me
我愛你因為你喚醒我不羈的本性
That's why I love you, 'cause you're like me (yeah me)
這就是為何我愛上你因為你我是何其相似
I said I love you, 'cause you remind me of me
我說我愛你因為你讓我成為真正的我自己
That's why I love you, 'cause you're like me, nasty (yeah, me)
這就是為何我愛上你因為你我是何其相似都是如此頑劣不羈