GOLDEN TRANCER

作詞:まのきよみ
討厭啦快點想想辦法
作曲:大久保薫
試著想著烏云密布
やだなそんなもうどうにかしてよ
明天的游泳池夏天的結束
曇(くも)り空(そら)につぶやいてみる
吶、太陽先生！居然要下雨？
明日(あす)のプール夏休(なつやす)みの終(お)わり
Non Stop!
ねえ、お日(ひ)様(さま)! 雨(あめ)だというの?
不要放下炎熱季節離去
Non Stop!
我、我也是喜歡你的哦
あついあつい季節(きせつ) 置(お)いてゆかないで
雖然覺得圓圓的比基尼好害羞
わたしわたしだってキミが好(す)きよ
想要只給你看
まるいまるいビキニ恥(は)ずかしいけれど
悄悄地在鏡子前轉個圈莞爾一笑
キミだけに見(み)せたい
穿著泳衣想像著
くるりにっこり鏡(かがみ)の前(まえ)こっそり
「雖然明天是大家一起去游泳
水著(みずぎ)つけてシミュレーションする
下個夏天就我們兩人一起去吧」
「明日(あす)のプールみんな一緒(いっしょ)だけど、
Dont Stop!
次(つぎ)の夏(なつ)はふたりっきりでね」
拿出勇氣吧那個可是作業哦
Dont Stop!
不能好好的像自己平時一樣說出來
ユウキ勇気(ゆうき)だすのっそれが宿題(しゅくだい)ね
只能完全靠想像呢
わたしわたしらしく伝(つた)えなくっちゃ
對夏天興奮嗎？
まるいまるいミライ想像(そうぞう)しちゃうの
Non Stop!
夏(なつ)に浮(う)かされてる?
炎熱的太陽將所有東西都變得焦躁不安
Non Stop!
我、我也是喜歡你的哦
あついあつい太陽(たいよう) すべてを焦(こ)がして
將比基尼穿出來這種程度
わたしわたしだってキミが好(す)きよ
戀愛的心情在胡鬧
まるいまるいビキニこぼれちゃうくらい
希望明天是晴天...
戀(こい)が暴(あば)れてるの
明日(あした) 晴(は)れますように…