Timelines (feat. Noki)

Walking down the streets under the neon lights
伴隨霓虹燈的照耀在街道穿行
Suddenly I felt a strange connection
霎時我感到一陣奇特的戰栗
You passed me by and I saw it in your eyes
你從我身旁經過我卻在你眼中窺見
Forgotten scenes, a past reflection.
被埋藏在眼底過去的一幕幕景象
A fading memory now but
塵封的記憶
just like back then
但就如同時間倒流一般
I can still hear your voice
我仍舊能聽到你的聲音在耳畔迴盪
and just like back then
如同昨日重現
I know you hear me too
我知道你也聽到了我的呼喚
I saw visions of you tonight
今夜我在朦朧中彷彿窺見你的身影
distant moments and starlit skies
以及那無比遙遠的時刻和星光滿佈的天空
from different lifetimes
來自無數不同的時間線
Im lying awake again
我又再次失眠
cause I know
因為我知道
theres no beginning theres no end
所有的時刻都沒有開始與結束之分
in the ocean of timelines
在這時間之海
Artificial dreams turn into memories
人造的美夢被變成虛假的回憶
Synthetic life but real perceptions
仿生的生命卻能夠真實感受
As we lived through all those countless centuries
彷彿我們真的已經經歷過無數個世紀
What I felt back then was true affection
那時我盡數感受到的只有真實
A fading memory now but
但現在已經變成一段段歸檔的記憶
just like back then
如同時光回溯
I can still hear your voice
我仍舊能聽到你的聲音在耳畔迴盪
and just like back then
如同昨日重現
I know you hear me too
你一定也聽到了我的呼喚
I saw visions of you tonight
今夜我在朦朧中彷彿窺見你的身影
distant moments and starlit skies
以及那無比遙遠的時刻和星光滿佈的天空
from different lifetimes
來自無數不同的時間線
Im lying awake again
我又再次失眠
cause I know theres no beginning theres no end
因為時間無限循環著
in the ocean of timelines
在這錯綜複雜的時間線構成的海洋中
So many things were left unsaid
許多從未被說出的心緒都被堵在胸口
Before I had to let you go
在我與你別離的時刻
somewhere in time Ill tell you my confession
也許在未來的某條時間線中我會向你表明心跡