Hamburg Song
Keane
Hamburg Song 歌詞
I don't wanna be adored
我不想被崇拜
Don't wanna be first in line or make myself heard
不想成為隊伍中的第一個不想讓自己被聽見
I' d like to bring a little light
我想帶來一點點光亮
To shine a light on your life to make you feel loved
用光照亮你的生活讓你感覺被愛
No, don't wanna be the only one you know
不,不想做你認識的唯一一個人
I wanna be the place you call home
我想成為你稱之為家的地方
I lay myself down, to make it so
我放慢腳步只為實現這一點
But you don't want to know
但是你不想知道
I give much more
我付出了太多
Than I'd ever ask for
比我曾經尋求的更多
Will you see me in the end or is it just a waste of time
最後你會看到我嗎?或者我只是在浪費時間
Trying to be your friend
去試著成為你的朋友
Just shine, shine, shine, shine a little light
發光吧,閃耀一點微光
Shine a light on my life and warm me up again
一束光照耀在我的生活裡讓我再次感到溫暖
Fool, I wonder if you know yourself at all
傻瓜,我想知道你是否了解你自己
You know that it could be so simple
你知道它可以如此簡單
I lay myself down, to make it so
我放慢腳步只為實現這一點
But you don't want to know
但是你不想知道
You take much more
你帶走了太多
Than I'd ever ask for
比我曾經渴求的還要多
Say a word or two to brighten my day
說一兩句話照亮我的生活
Do you think that you could see your way?
你以為你能看清自己的路嗎?
To lay yourself down and make it so
讓你自己躺下來只為實現這一點
But you don't want to know
但是你不想知道
You take much more
你帶走了太多
Than I'd ever ask for
比我曾經渴求的還要多