Trois chansons:2. Trois beaux oiseaux du Paradis

歌手 The Monteverdi Choir The Monteverdi Choir

Trois chansons:2. Trois beaux oiseaux du Paradis 歌詞

Trois beaux oiseaux du Paradis
(Mon ami z'il est à la guerre)
三隻美麗的天堂鳥
Trois beaux oiseaux du Paradis
(我的愛人正在戰場)
Ont passé par ici.
三隻美麗的天堂鳥
Le premier était plus bleu que ciel,
掠過
(Mon ami z'il est à la guerre)
第一隻比天更藍
Le second était couleur de neige,
(我的愛人正在戰場)
Le troisième rouge vermeil.
第二隻潔白如雪
'Beaux oiselets du Paradis, “
第三隻通身鮮紅
(Mon ami z'il est à la guerre)
Beaux oiselets du Paradis,
可愛的天堂鳥
Qu'apportez par ici?'
(我的愛人正在戰場)
'J'apporte un regard couleur d'azur. “
可愛的天堂鳥
(Ton ami z'il est à la guerre)'
你們帶來了什麼? ”
'Et moi, sur beau front couleur de neige, “
我帶來了一縷蔚藍的目光
Un baiser dois mettre, encore plus pur.'
(你的愛人正在戰場)”
'Oiseau vermeil du Paradis, “
而我在你雪白的眉心,
(Mon ami z'il est à la guerre)
留下一個純潔的吻”
Oiseau vermeil du Paradis,
Que portez-vous ainsi?'
紅色的天堂鳥
'Un joli cœur tout cramoisi, “
(我的愛人正在戰場)
(Ton ami z 'il est à la guerre)'
紅色的天堂鳥
'Ah! je sens mon cœur qui froidit...
你帶來了什麼?”
Emportez-le aussi.'
一顆火紅、真摯的心

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. Trois chansons:1. Nicolette
  2. Trois chansons de Charles d'Orléans:2. Quant j'ai ouy le tabourin
  3. Trois chansons de Charles d'Orléans:1. Dieu! qu'il a fait bon regarder!
  4. Trois chansons:2. Trois beaux oiseaux du Paradis
  5. Les djinns, Op.12
  6. Trois chansons de Charles d'Orléans:3. Yver, vous n'estes qu'un villain
  7. Requiem, Op.48:6. Libera me
  8. madrigal, op.35
  9. Requiem, op.48:3. sanctus
  10. Requiem, op.48:5. agnus dei
The Monteverdi Choir所有歌曲
  1. St. John Passion BWV 245Part Two:No.28 Choral: " Er nahm alles wohl in acht"
  2. The Merry Widow (Die lustige Witwe)Act 1:No. 3 Entrée-Lied und Ensemble - Dialog: "Was hat das zu bedeuten?" - "Bitte meine
  3. Idomeneo re di Creta K.366Act 3:"Solitudini amiche" (Live At Queen Elizabeth Hall, London1990)
  4. Die Zauberflöte, K.620Act 1:Zu Hilfe! Zu Hilfe! (Tamino, Die drei Damen)
  5. Mass No.13 'Sch?pfungsmesse' in B flat - Hob. XXII13 (1801):Credo
  6. Hor ch'el ciel e la terra SV 147
  7. Mass in B Flat - 'Theresienmesse' Hob.XXII:12:Gratias
  8. Vespro della Beata Vergine - Performing Edition by John Eliot Gardiner:23. Sicut locutus est
  9. St. Matthew Passion, BWV 244Part Two:No.33 Evangelist, Pontifex, Testis III: "Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten"
  10. Trois chansons de Charles d'Orléans:2. Quant j'ai ouy le tabourin
The Monteverdi Choir所有歌曲

The Monteverdi Choir熱門專輯

The Monteverdi Choir更多專輯
  1. The Monteverdi Choir Idomeneo, re di Creta, K.366Appendix - Act 3, scena 10
    Idomeneo, re di Creta, K.366Appendix - Act 3, scena 10
  2. The Monteverdi Choir Figure humaine, FP 120
    Figure humaine, FP 120
  3. The Monteverdi Choir Bach, J.S.: Cantatas for the 27th Sunday after Trinity, BWV 140 & for the Feast of the Visitation of Mary (2 July), BWV 147
    Bach, J.S.: Cantatas for the 27th Sunday after Trinity, BWV 140 & for the Feast of the Visitation of Mary (2 July), BWV 147
  4. The Monteverdi Choir Beethoven: Symphony No.9 "Choral"
    Beethoven: Symphony No.9 "Choral"
  5. The Monteverdi Choir The Music of Percy Grainger
    The Music of Percy Grainger
  6. The Monteverdi Choir Missa in tempore belli "Paukenmesse", Hob. XXII:9 in C
    Missa in tempore belli "Paukenmesse", Hob. XXII:9 in C
  7. The Monteverdi Choir Vivaldi: GloriaHandel: Dixit Dominus
    Vivaldi: GloriaHandel: Dixit Dominus
  8. The Monteverdi Choir Mozart: Die Zauberflote
    Mozart: Die Zauberflote