liveDevil (TV.size)假面騎士Revice主題曲

No one can ever know
終將無人知曉
(悪魔の囁きがCalling)
（惡魔的低語正呼喚）
手には負えない現実
現實令人難以負荷
追い詰められEdge of a cliff
窮追不捨行於危崖上
神にも見放されし
就連神明亦棄我而去
心のスキ狙われ魔が差し
於內心之隙漸生魔意
正しさで裁き合うようなこの世界で
在這似是要將正義審明的世界裡
陰慘な闇を隠し
淒慘的黑暗處處隱藏
(息づくliveDevil)
（惡魔已生既存）
それでも光探し
既使如此仍要尋向光
(抗い続け叫べyo hang in there)
（不要停下反抗喊出來吧堅持不懈）
逃げないで自分をBreaking through
別去逃避以自我突破這一切
Dealing with the devil
與惡魔交易吧
禁斷の力さえも味方につけて
若是禁忌的力量也同做為夥伴
No one can ever know
終將無人知曉
(護りたい今生きる時代)
（只欲守護如今所生的時代）
君のために強くなる
為了你而變的強大
Wo-Oh Wo-Oh Just Revice
Wo-Oh Wo -Oh 將惡修正
真に戦うべきものは何？
真正該迎戰的究竟為何？
Wo-Oh Wo-Oh Just Revise
Wo-Oh Wo-Oh 只需改正
探し続け Dealing with the devil
不斷尋找 與惡魔交易吧