Human

I know that it’s been rough,
我知道這很艱難，
It shows in your reflection,
你的倒影說明了一切。
You’ve fallen out of touch,
你就此杳無音信，
Got lost along the way,
在途中迷失了方向。
I know it's not enough,
我知道這還不夠，
But these things they all get better,
我知道困境重重，
And even if its tough,
但是一切都在轉好。
This is us, you know it on the inside,
（這就是我們）你既發自內心地知道，
This is us, so you should show it on the outside,
（這就是我們）便無需隱藏，
This is us, dust the dust up off your shoulders,
（這就是我們） 拂去肩上的塵埃，
Feet on ground, you'll come round ,
屹然而立，千迴百轉之中，
And be human again.
又將再世為人。
I know that its been hard,
我知道前路艱辛，
But even when its hurting,
但即使傷痕累累，
You're gonna have to start,
仍需揚帆起航，
To learn to recognise,
你終會明白，
That even in the dark,
即使在黑暗中，
Theres lines between the spaces,
即便在夾縫裡依舊藏有生機，
Hiding where you are,
只待你去尋覓。
This is us, you know it on the inside,
（這就是我們）你既發自內心地知道，
This is us, so you should show it on the outside,
（這就是我們）便無需隱藏，
This is us, dust the dust up off your shoulders,
（這就是我們） 拂去肩上的塵埃，
Feet on ground, you'll come round ,
屹然而立，千迴百轉之中……
you know it on the inside,
你既發自內心地知道，
so you should show it on the outside,
便無需隱藏，
dust the dust up off your shoulders,
拂去肩上的塵埃，
Feet on ground,
屹然而立，
This is us, you know it on the inside,
（這就是我們）你既發自內心地知道，
This is us, so you should show it on the outside,
（這就是我們）便無需隱藏，
This is us, dust the dust up off your shoulders,
（這就是我們） 拂去肩上的塵埃，
Feet on ground,
屹然而立，
Youll be human again.
浴火重生……