Nobody I Know

Nobody I know could love me more than you,
我知道沒有人會比你更愛我，
You can give me so much love it seems untrue,
你可以給我如此多的愛，這似乎是不真實的，
Listen to the bird who sings it to the tree,
聽聽那隻在樹上唱歌的小鳥，
And then when youve heard him see if you agree,
你願意的話你就能聽見，
Nobody I know could love you more than me.
我知道沒有人會比你更愛我，
Evrywhere I go the sun comes shining through,
當我離開任何地方，太陽都依舊為你照耀，
Evryone I know is sure it shines for you,
所有人都知道它是在為你照耀，
Even in my dreams I look into your eyes,
即使在我的夢裡，我也注視著你的眼睛，
Suddenly it seems Ive found a paradise,
就好像突然間我似乎找到了一個天堂，
Evrywhere I go the sun comes shining through,
那裡陽光燦爛，
It means so much to be a part of a heart of a wonderful one,
所有人的心靈都被淨化了，
When other lovers are gone well live on,
即使其他戀人走了，我們會一直在，
Well live on.
我們一直都在。
Even in my dreams I look into your eyes,
即使在我的夢裡，我也注視著你的眼睛，
Suddenly it seems Ive found a paradise,
突然間我似乎找到了一個天堂，
Evrywhere I go the sun comes shining through,
那裡陽光燦爛，
Nobody I know could love me more than you,
我知道沒有人會比你更愛我，
You can give me such love it seems untrue,
你可以給我如此多的愛，這似乎是不真實的，
Listen to the bird who sings it to the tree,
聽聽那隻在樹上唱歌的小鳥，
And then when youve heard him see if you agree,
你願意的話你就能聽見，
Nobody I know could love you more than me.
我知道沒有人會比你更愛我，
Nobody I know could love you more than me.
我知道沒有人比我更愛你.