Peut-être quen septembre
Hélène Rolles
Peut-être quen septembre 歌詞
Les jours passent sur la maison den face
對面的房子裡，日子一天天流逝
Je pense à toi
我想你了
Je pense à toi
真的好想
Ça ne fait pas un an tout à fait
算起來還不到一年
Que tu as fermé
從你關掉
Les volets
百葉窗的那天
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen septembre
可能在九月
Tu reviendras
你就會回來
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen septembre
或許在九月
Tu seras là
你就會出現在那裡
Les jours passent et les amis se lassent
日子一天天流走，朋友們早已厭倦
Je pense à toi
我還在想你
Je pense à toi
真的好想
Ta guitare tu sais
你說，你的吉他
Est toujours là
永遠在那
Et elle sennuie autant que moi
它和我一樣等的厭煩了
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen septembre
可能在九月
Tu reviendras
你就會回來
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen septembre
或許在九月
Tu seras là
你就會在那
Les jours passent septembre est déjà là
日子一天天過去，九月已經到來
Je pense à toi
我想你
Je pense à toi
好想你
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen décembre
可能在十二月
Tu reviendras
你會回來
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen décembre
或許在十二月
Tu seras là
你會在那
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen décembre
可能在十二月
Tu reviendras
你會回來吧
Moi jai décidé de tattendre
我決定等你
Peut-être quen décembre
可能在十二月
Tu seras là
你會在那裡吧