踴れ!きゅーきょく哲學
上坂すみれ
踴れ!きゅーきょく哲學 歌詞
いつだって すましてて
無論何時 都要把事情做到完整
下らないって けんもほろろ
對於無用之事 對它置之不理便好
足りないの? 寂しいの?
覺得不足夠嗎覺得寂寞嗎
本當の気持ち隠してる
我隱藏起了我真正的心情
見ないフリしないで私を見てよ
請不要裝作沒有看到的樣子請注視我吧
楽しいことしよう
讓我們做些快樂的事吧
ふらふら手に手をとって
手牽著手四處閒逛
意識のビーチでいえい
然後有意識地走到沙灘耶
上手にできなくたってあなたがいいの
雖然許多事情你都做不好但這樣的你我也覺得很棒
くらくら目と目があって
與你對視眩暈無比
限界超えちゃうヴィーナス
滿溢而出的愛已超出我的承受極限
本能はきゅーきょく哲學
你的本能表現很是可愛富有哲學
逆らえないでしょ?
我已經無法抗拒你了吧
よせる想いからまわり
聚集起的情感化作一場空
すれ違いまたつっけんどん
我們擦身而過你再次變得冷淡起來
照れてるの?奧手なの?
你是在害羞嗎 還是你比較晚熟?
少しくらい不真面目しよ
稍微不那麼認真也沒關係呀
強引くらいがちょうどいいかもって思うの
雖然這有些勉強你可我覺得這也許正好
こころはちきれそう受け止めて
心要碎裂一般請接受我吧
ねえステキなことしよう
吶讓我們做些美妙的事吧
ゆらゆらただよっちゃって
搖晃身體不斷地靠近你
迂闊でごめんねキッス!
我這麼粗心大意真是抱歉 用吻來道歉!
ごまかさなくっていいのあなたを見せて
你沒有敷衍我真的很好我會向你展露我的一切
ぎらぎら夢中になって
閃耀無比我為你著迷
後退禁止のシークエンス
就像禁止倒退的序列喜歡上你就不能回頭
こんなにもドキドキさせて
你讓我如此地心動
どうしてくれるの?
面對這樣的我你會怎麼辦呢
哲學しよ!哲學しよ! …
富有哲學起來吧!富有哲學起來吧!
あつあつに交わしましょ
火熱地吻向彼此吧
まちがえても許して戀のイタズラ
你犯的錯誤我也會原諒我願遭受戀愛的惡作劇
むすんでよね赤い糸イタイくらいきつく
你我間連上了紅色絲線它束緊到讓人覺得疼痛
よせてはかえす波にゆれる理性と本能
波浪時遠時近我的理性和本能隨之搖曳
風が亂れて騒ぐかくれた心
風狂亂吹著我的心也隨之騷動
ふらふら手に手をとって
手牽著手四處閒逛
意識のビーチでいえい
然後有意識地走到沙灘耶
上手にできなくたってあなたがいいの
雖然許多事情你都做不好但這樣的你我也覺得很棒
くらくら目と目があって
與你對視眩暈無比
限界超えちゃうヴィーナス
滿溢而出的愛已超出我的承受極限
本能はきゅーきょく哲學
你的本能表現很是可愛富有哲學
何度だって惹かれるの
無論多少次我都會被你吸引
本能はきゅーきょく哲學
你的本能表現很是可愛富有哲學
逆らえないでしょ?
我已經無法抗拒你了吧?