Kaltes Wasser (Remix)

Jeden Tag, von früh bis spät,
每一天，從早到晚，
Wenn ich die gewohnten Runden dreh,
如果我都能照例出去溜個彎
bin ich eigentlich zufrieden mit mir selbst.
我就會非常地滿足
Doch ab und da denke ich spontan,
但有時我也會不由自主地想
die Routine hindert mich daran,
平淡乏味的生活阻止了我，
der zu sein der ich wirklich bin.
成為真正的我
Dann sammle und besinn ich mich,
隨後我冥思，
auf den Moment und innerlich
回憶起我站在，
stell ich mich vorne an den Beckenrand.
泳池前的那一刻
Und ich brech aus, spring ins kalte Wasser,
我衝了出來，跳入冷水之中
spüre wie der Puls in meinen Adern wieder bebt.
我感受到脈搏重新搏動起來
Und ich brech aus, spring ins kalte Wasser,
我衝了出來，跳入冷水之中
spüre wie die Kälte meinen Geist wieder belebt
我感受到這冰冷重新喚醒了我的心靈
Ich fahre raus zum alten Bad
我開車去了老泳池
und ich nehm das schöne alte Rad,
我會帶上那輛漂亮的舊單車
das ich mal am Wegesrand gefunden hab.
這車是我在路邊發現的
Durch das Loch am alten Zaun
我穿過舊籬笆洞
und dann noch vorbei am großen Baum
還經過一棵大樹
und an der verblühten Wiese bleib ich stehn.
我靜靜地站立在枯萎的草地上
Ohhh dann sammle und besinn ich mich
隨後我冥思，
auf den Moment und stelle mich
回憶起我站在，
bis ganz nach vorne an den Beckenrand.
泳池前的那一刻
Und ich breche aus, spring ins kalte Wasser,
我衝了出來，跳入冷水之中
spüre wie der Puls in meinen Adern wieder bebt.
我感受到脈搏重新搏動起來
Ich breche aus, spring ins kalte Wasser,
我衝了出來，跳入冷水之中
spüre wie die Kälte meinen Geist wieder belebt.
我感受到這冰冷重新喚醒了我的心靈
Ich breche aus,
我衝了出來
Ich breche aus,
我衝了出來
spring ins kalte aus und sinke bis zum Grund.
跳入冰冷並沉至水底
Und ich tauche auf.
隨後我浮出水面
Undich tauche auf.
隨後我浮出水面
Und ich tauche auf.
隨後我浮出水面
Und ich tauche auf.
隨後我浮出水面
Ich tauche auf
我浮出水面
Ich tauche auf
我浮出水面