POPSTARS（翻自 Seraphine）

混音：李星霖
Im a goddess with a blade
我於殺戮之中盛放
Youre about to hear my name
我的姓名你已然知曉
Ringing in your head loud loud loud loud
在你耳邊盤旋縈繞
I could take it to the top
我可以帶你直至至高之境
I know you dont wanna stop
你不會想要僅僅止步於此
When I drop you like a bad gal gal gal
當我開始露出另外的模樣
And when I start to talk like that (like that)
當我開始醞釀言語
Oh you wont know how to react
而你卻開始不知所措
Im a picture perfect face with that wild in my veins
我是世間絕色，我的狂野將使他們感到畏懼
You can hear it in my growl growl growl growl
你可以聽見我血液裡殘忍的咆哮
So keep your eyes on me now
絕對不要移開你的目光
I feel like youll like what you see
你會愛上你目光所即的所有
Im on whole other level
我已至非凡之境
I bet you wanna come and play with me
我打賭你會想要跟隨我一起
We gotta it all in our hands now
我們現在擁有世間萬物
So can you handle what were all about
你能否攥得住這萬物
Were so tough
我們所向披靡
Not scared to show you up
不要畏懼
Can you feel the rush now
你能感受到這力量蔓延嗎
Aint nobody bringing us down down down down down down
沒有人能讓我們從高處跌落
They could try but were gonna wear the crown
所有人都會臣服
You could go another round round round round round round round
他們可以斗膽再來一次
Wish you luck but youre not bringing us down
好運不會眷顧傻瓜
We go hard
斷劍重鑄之日
Till we get it, get it
其勢歸來之時
We go hard
我們無堅不摧
We so in it, in it
驅逐所有暗影
We POP/STARS
我們是POP/STARS
Only winning winning now
勝利才是永恆
Aint nobody bringing us down down down down down
沒有人能讓我們從高處跌落
So any day I look like magic
每一天都像魔法璀璨稍縱即逝
I throw one shot and then I grab it (and I grab it)
而我總能抓住
Im on the edge, I guess a habit
懸崖邊起舞是我每天的練習
So what you know about this
所以你對我又有什麼知曉？
And when I start to talk like that (like that)
當我開始醞釀言語
Oh you wont know how to react
而你卻開始不知所措
Im on fire with a blade
我在火焰中涅槃
Youre about to hear my name
我的姓名你已然知曉
Ringing in your head (whoa-oa~)
在你耳邊盤旋
So keep your eyes on me now
絕對不要移開你的目光
I feel like youll like what you see
你會愛上你目光所即的所有
Im on whole other level
我已至非凡之境
I bet you wanna come and play with me
我打賭你會想要跟隨我一起
We gotta it all in our hands now
我們現在擁有世間萬物
So can you handle what were all about
你能否攥得住這萬物
Were so tough
我們所向披靡
Not scared to show you up
不要畏懼
Can you feel the rush now
你能感受到這力量蔓延嗎
Aint nobody bringing us down down down down down down
沒有人能讓我們從高處跌落
They could try but were gonna wear the crown
所有人都會臣服
You could go another round round round round round round round
他們可以斗膽再來一次
Wish you luck but youre not bringing us down
好運不會眷顧傻瓜
We go hard
斷劍重鑄之日
Till we get it, get it
其勢歸來之時
We go hard
我們無堅不摧
We so in it, in it
驅逐所有暗影
We POP/STARS
我們是POP/STARS
Only winning winning now
勝利才是永恆
Aint nobody bringing us down down down down down
沒有人能讓我們從高處跌落
Aint nobody bringing us down down down down down